y a un truc facile pour empêcher les gens de gêner
les sims paysans ne se déplacent pas aléatoirement
ils ne vont que dans les pièces où un objet les intéresse (les plus courants : livres, banc, miroir, truc à bouffe)
pour éviter qu'ils ne gènent, il faut faire une pièce avec que des trucs du métier, et une autre pièce de loisir 
comme ça, tous les pécores vont glandouiller, et le héros peut travailler tranquille.
Par exemple pour le Forgeron, il vaut mieux mettre la forge et l'enclume à l'étage, et laisser la bibliothèque (+bancs +chaises) au rez-de-chaussée, ou mieux, carrément dehors
