Version anglaise :
- Vito can get drunk; after having a few beers the screen will get distorted and will be coloured orange;
- Derek belongs to the Vinci family;
- Stephen does not work for Derek, he only joins you in the "Wild Ones" mission because he has some unfinished business with the greasers as well;
- There is a large dam in the game;
- There are newspaper stands scattered around the city, as well as those who sell them on the street and cry the headlines out loudly;
- Vito does not tire while sprinting;
- According to what mafiaii.net heard, there are no separate arcade and realistic handling settings; each vehicle will have its own unique handling characteristics;
- If you sound the horn and there are pigeons nearby, they will fly away.
Some more Q&A (I will write those which were not translated clearly):
Q: How does the damage model look ?
A: It is very well made, you can even have scratches on the paint or dented front grills.
Q: Can you bump into pedestrians ?
A: Yes, they will curse you; they might even attack you if they had enough.
Q: Can you bail out of the car while driving ?
A: No, you must come to a complete stop to get out (Note: this is just like in Mafia 1).
Q: Can a robbed shopkeeper alert the police ?
A: We tried - but the shopkeeper was lying on the floor, riddled with bullets; a pedestrian alerted them.
Hold on tight for this next one:
Q: Is there an option for manual gear (transmission) ?
A: NO.
Note: Perhaps there is, but they didn't try it out, perhaps only the console versions don't have it or 2KC didn't implement it yet, IMO.
Q: Can you really repair your car ?
A: Yes, if it's severely damaged, the option appears. Get out, go to the car's hood and you can fix it.
Q: How do pedestrians react when they see Vito stealing a car ?
A: They will run away scared or they call the police.
Q: What does Vito do if you leave him idle for a long time ?
A: Nothing. He just waits patiently.