"- Putain... D´abord on a un putain de monstre... Et ensuite on a un putain de psychopate. "
-"tss...",soupirait-je en regardant Miller.
______________________________
Quien tradujo este texto es un burro.

Viet MSN cher comparse

• Nous étions rentrés dans le Falcon. J´avais mis ma jolie moto cross Honda dedans, c´était la plus chère du magasin. Nous survolions Big City, j´étais au poste de co-pilotage, mais je ne connaissais rien au avion, j´observais avec des yeux passionés les radar et différentes commandes...*

Shan Tao Yun
Motel de St-Chton,St-Chton

Je baissais mon arme.Je compris que j´étais seul, seul dans un monde différent d emo et ma Mère patrie, je suis le Chinois, l´étranger, et ej el resterais.Dos au mur, je descends lentement jusqu´au parquet.Là, je prend mes genous dans mes mains te je commence à pleurer.Je suis brisé, je craque, j´ai peur.Entre deux sanglots, je souffla:
-"Je...s-s-s-suis...C-ccc-chinois...

• L´asiatique se mit à chouiner.

-"Vous êtes chinois? Superbe, vous pouvez peut-être me dire ce qu´il se passe? Non?" demanda Bryan en le fesant asseoir sur un siège*

• je rangea mon arme,puis mit ma main sur l´épaule du chinois.*

-"ca va aller...comment vous appelez vous?"
______________________________
Quien tradujo este texto es un burro.

• "- Quoi?" fis je en regardant Roy Hawk "- T´es qu´un putain de monstre c´est tout. Putains de merde. Ce type va nous bouffer un truc. Et arette avec tes conneries Bryan. Qui aurait l´idée de produire des lentilles rouges? C´est des conneries. Ce type est un mosntre c´est tout." fit Miller en pointant du doigt le Seal´s.*

-"et toi,apres ce que tu dit sur moi,sur mes yeux rouges de naissance,t´en est pas un?!"
______________________________
Quien tradujo este texto es un burro.

• Nous arrivons enfin prés du lieu de l´accident. Rien. Nous rasons alors les alentours à la recherche d´indivudus. Arrivé à un petit Bled de St Chton, Marvin stop l´appareil en l´air, nous regardons attentivement, car c´est l´endroit le plus proche de l´accident...*

• "- Non. Car moi je veut pas me taper le voyage jusqu´a Brigeux avec un putain de zombie. Suremment pas tu vois." fis Miller en montant dans sa chambre.

"- Bon que tous le monde se prépare. On se bare de ce putain de bled."*

Samedi 13 octobre 2007
Cinquième jour- Lincoln Steven’s
Motel, St-Chton, Brigeux

Miller commençais sérieusement à me casser les couilles avec ces principes de merde…
« -C’est bon quoi, il a les yeux rouges, et alors ? Sérieusement, je pense qu’on à mieux a faire que de lyncher un type à cause de sa couleur d’yeux, non ?  »

Shan Tao Yun
Motel de St-Chton,St-Chton

Je m´arrêta.J´essuya d´un revers de mains mes larmes, et reprisun air froid et calme, digne des astiatuqes.Je me refermais instantanément, et m´assis avec soin sur le siège que me proposais ledit Bryan.
"-Je m´appelle Shan Tao Yun, ingénieur dans la centrale nucléaire Brigueux, je cherche mon fils et ma femme.Pourquoi toute la région est vide? Pourquoi vous êtes les seuls survivants? Pourquoi devrais-je vous faire conscience, dis-je sur un ton de méfiance.Je pris un air sérieux et décidé.

• -"De toutes façons c´est des lentilles. Ne me dîtes rien, c´est des lentilles, c´est tout. Maintenant cassons nous. Vous, monsieur le chinois, votre nom et votre métier s´il vous plaît"*

"- Me fais pas chier Lincoln. Si ca t´ammuse de faire le voyage avec une saleté de monstre, alors casse toi. Gron con va..." fit Miller en s´enfermant dans sa chambre. Miller commenca a jeter pele-mele ses affaires dans sa valise.
"- Putain de merde. Chui tombé sur des cinglés." murmurra Miller.*

• j´entend un avion arriver.je regarde.ce n´est pas le sea dart,ce n´est pas un appareil militaire.*

-"ca c´est sur,je veux plus vous revoir,bande de cons!"

• j´ouvre la porte de la sortie.je prend mon flingue,et tire un coup en l´air,en esperant qu´ils entendent ou qu´ils voient d´ou je tire.*

______________________________
Quien tradujo este texto es un burro.

• -"Doit y avoir des tas d´autres gens. En attendant, vous nous rendriez service en vous occupant de la centrale. Bon, on fait quoi?" dit Bryan*

• Je refermais ma valise, puis je redescendait dans le hall, en ignorant le groupe. Je sortais a l´exterieur. Un avion survolait la zone. Un avion civil. Et l´autre monstre tirait en l´air. Si ca l´amusait... J´ouvrais le coffre de la Ford Escort, et y jetais la valise. Puis je refermais le coffre, et m´installais au volant de la Ford.*

• Un homme sort d´un motel. Marvin sort les trains d´atterissages, nous atterrissons paisiblement derrière le Motel, je sors du Falcon et va voir l´homme, il s´agit de Roy :

-"Roy !! T´es fous ou quoi !! ! ?? Pourquoi t´es partie seul ? T´a quoi dans le crane, un petit pois ?? Il y a un gars avec un avion armé qui est fous, et en liberté, et toi, tu vas te ballader à la recherche de gugus... "

Ah Ok le type qui aterrit alors qu´il n´y aucune piste d´aterissage...

Samedi 13 octobre 2007
Cinquième jour- Lincoln Steven’s
Motel, St-Chton, Brigeux

Je fit également mes affaires, mais pas pour me tirer avec eux. Partit comme ça l’était, tôt ou tard cette histoire allait tourner au bain de sang. Je rangea mon pistolet mitrailleur dans mon jean.