Il me semble que le 1er sort fasse office d'attaque automatique.
Il me semble aussi qu'en effectuant un clique-droit, tu permet à ce sort d'être lancé en boucle (comme le pet du démo, tu vois ?).
Pour ce qui est des GCD, il n'y a pas 50sorts comme dans WoW. Tu es plus ou moins limité dans le choix de tes compétences, et les CD empêchent le spam constant.
Pour ce qui est de la lisibilité, elle ne se fait pas dans l'interface. Les skills sont très visuels, ce qui peux permettre de les discerner à même le joueur.
Après, oui il est possible, même probable, qu'une personne avec une forte latence s'en voit désavantagé. Cependant, seuls les cas désespérés devraient se sentir amoindri, car l'optimisation, chez A.net, est toujours prise en considération.