Tomb Raider, c'est Eidos, rien à voir avec SE au Japon. Le studio est basé au Canada, et SE ne s'occupe pas du développement, seulement du marketing et de l'édition. Le 13-2 est déjà bien avancé dans la traduction, il sort le 3 février. De plus, une traduction ne retarde en rien le développement d'un jeu, elle n'est pas réalisée par les gens qui font le jeu, mais par des traducteurs souvent indépendants.
De toute façon, le Versus serait jamais sorti début 2012 (avant mars) pour pas empiéter sur l'année fiscale 2011 justement. Leur but, aussi, c'est d'étaler leurs sorties pour les faire correspondre à telle ou telle année fiscale (pour le Versus, ça sera sans doute l'année fiscale 2012. Une année fiscale, c'est de mars à mars. En clair, l'année fiscale 2012 s'arrête en mars 2013), afin de pas griller toutes leurs cartouches en un seul coup. Pour l'année fiscale 2013, SE n'a absolument rien pour le moment à proposer, donc faut voir.