CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Assassin's Creed
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

prob de langue

crevardu13
crevardu13
Niveau 5
26 octobre 2007 à 12:32:05

je sais ont a déja parler de la langue ^^^

mais y parais que plusieur langue vont étre mélanger dans le jeux

genre ont poura entendre de l arabe de l anglais et du francais dans le jeux

moi je trouve sa pas mal

mais si ont doit faire un enquéte pour comprendre l arabe mdr

donc je voulais savoir si certain passage serons sous-titres

merci :)

snake-58
snake-58
Niveau 10
26 octobre 2007 à 12:36:02

bin quand meme les developeur ne sont pas con a ce point lol
mais je me souvien pas avoir entendu de l´arabe meme si sa serai cool pour lambiance

REGULATEUR
REGULATEUR
Niveau 8
26 octobre 2007 à 12:36:02

Déjà nombreux d´entre nous ne savent pas écrire correctement le français, mais en plus tu ajoute une couche avec de l´anglais et de l´arabe.
L´histoire du jeu va être dur à suivre. :rire2:

crevardu13
crevardu13
Niveau 5
26 octobre 2007 à 12:43:02

mdrr je sais mon fr et nul je fais pas atention ^^

mais dans la video de 8 minute ont atend de l arabe un peux de fr et de l anglais dériere

mais j ai lu sa dans le topic " Assassin´s Creed depuis Montréal "

Dinko
Dinko
Niveau 10
26 octobre 2007 à 13:01:03

ben moi je pige l´anglais , l´arabe et l´allemand ^^
chkoun itkellem larbia ahna ?
___________________
HEROES powaa^^

frolfien
frolfien
Niveau 3
26 octobre 2007 à 15:56:21

ich liebe dich

TS59100
TS59100
Niveau 9
26 octobre 2007 à 16:13:39

il y a aussi de l´italien mais dsl je parle espagnol moi ! Et a cette periode il me semble que la majorité parler francais ou italien !
voilou !

Sedanais_08
Sedanais_08
Niveau 14
26 octobre 2007 à 16:24:42

Pendant les croisades, les croisés étaient surtout Français (1ére puissance mondiale de l´époque), et Anglais. Les Papes au début des croisades étaient alors basés en France à Avignon

Eric-Ange
Eric-Ange
Niveau 7
26 octobre 2007 à 16:26:40

Juste une petite remarque il faut dire "en" Avignon on utilise le mot "en" car cette ville a été autrefois une ville papale.

battosai93100
battosai93100
Niveau 9
26 octobre 2007 à 16:31:12

C´est vraiment chercher midi à quartoze heures.. :sarcastic:

Eric-Ange
Eric-Ange
Niveau 7
26 octobre 2007 à 16:32:50

Juste une chose à cette époque l´anglais moderne n´existait pas, c´était de l´anglais moyen.

Sedanais_08
Sedanais_08
Niveau 14
26 octobre 2007 à 16:41:12

Ben dans ce cas la, le Français aussi

Eric-Ange
Eric-Ange
Niveau 7
26 octobre 2007 à 16:46:07

selon wikipedia on parlait à l´époque l´argot du latin.

Numenor100
Numenor100
Niveau 10
26 octobre 2007 à 16:55:47

Il a été dit que les informations importantes seraient en Francais, en gros tu va pas aller espionner une conversation en Arabe...

crevardu13
crevardu13
Niveau 5
26 octobre 2007 à 17:09:06

mdrr Numenor100 sa c est sur merci

mais je trouve que c est une bonne idée nan ? sa pousse le réalisme du jeux

Crabiche
Crabiche
Niveau 10
26 octobre 2007 à 17:13:03

Ben moi je pensais au début que toutes ces langues différentes, ça devait être un problème de réglages de la version présentée, que les pistes audio devaient se chevaucher!

TS59100
TS59100
Niveau 9
26 octobre 2007 à 17:18:34

Moi si je vois un mec dans le jeu qui parlent une autre langue que le francais ... je vais l´attraper et lui dire : Parle francais ! *frappe sans prevenir* Parle Francais !

Non mais oh, c´est qui l´assassin la !

Dinko
Dinko
Niveau 10
26 octobre 2007 à 17:38:50

allez espionner en arabe ca serait fun enfin pour ce qui pige les autres ...
donc c´est mieux de faire comme numenor dit il faut penser a tout le monde ^^
___________________
HEROES powaa^^

Sedanais_08
Sedanais_08
Niveau 14
26 octobre 2007 à 17:57:43

A l´époque la France possédait deux langues, la langue d´oï pour le nord, et la langue d´oc pour le sud

crevardu13
crevardu13
Niveau 5
26 octobre 2007 à 17:59:45

uiiiii mais encore ? mdr

La vidéo du moment