J´ai tout lu vite fait ...
/!\ Atterntion, ce post peut contenir des SPOILERS/!\
C´est vrai que le jeu est flippant dans l´ensemble.
Mais cette peur n´est pas censée viser un seul type de personne (ceux qui aiment la peur d´ambiance et le stress, les autres qui aiment le sursaut): Il y a de tout!
Par exemple,
(SPOIL) lorsque tu entends, au tout début, la chrosome te dire qu´elle va te tuer et que tu vas souffir, là c´est flippant (en plus t´es pas armé donc bien chaud ...)
Il s´agit s´une peur d´ambiance, et tu en rencontreras tout le long du jeu.
(SPOIL) lorsque tu fouilles le coffre au pavillon médical et que tu te retournes et le docteur est gentilment derrière toi à attendre 
Il s´agit d´une peur de "situation", tu sursautes et tu as le coeur qui bat à 100 à l´heure durant une ou deux minutes. Tu en rencontreras plus rarement dans le jeu.
Ensuite, y´a l´angoisse par les images que tu vois (certaines peuvent être glauques, troublantes ou gores).
Par exemple (une une glauque, une troublante et une gore):
(SPOILS)
Glauque:
http://pix.nofrag.com/e/8/a/3dd662f217e429a67185ae629ca7c.html
Troublante:
http://img.jeuxvideopc.com/images/solutions/1254/image%2061.jpg ou
http://img.jeuxvideopc.com/images/solutions/1254/image%2010.jpg
Gore: je retiens surtout une pièce dans l´un des derniers niveaux où il y a
dans la clinique de Suchong un cadavre complètement éclaté sur une table d´opération ... et sinon tout simplement Steinman au pavillon médical qui nous sort un beau
http://img120.imageshack.us/img120/1663/bioshock200708261254317yr0.jpg
Ca, y´en a partout ...
Voilà en espérant avoir répondu à ta question.
(SPOIL)
Ah oui, au fait, j´ai 16 ans et je suis complêtement ébloui devant une telle réussite du jeu, le scénario et le retournement de situation à la fin avec Andrew ryan qui nous ouvre les yeux ...
Voilà voilà 