bonjour,
pourrai t´on me dire si le jeu sera en VF sans sous-titre?
ça serait super cool si rockstar fesait un ptit plus pour nous les frenshy...!
si quelqu´un peut donner des infos, j´ai rien trouvé à ce sujet!

merci!

Ohhh non par pitié... on sait ce que donne les jeux en VF, franchement les désastre... vive les vost

La serie a toujours été en VOST, ça ne va pas changer pour la Next Gen ^^

Ca dépend, si le doublage est aussi bon que dans Mass Effect par exemple, ça peut le faire grave.

NAN !!
Je suis Contre !!

Les sous-titre sont et seront toujours mieux !!
Imagine, il vont faire comment pour les radios ? Il vont te mettre un Cauet ? -_-
(Je dis pas qu´il est mauvais ni rien, c´est juste pour la crédibiliter du jeux)...

Si tu peux le dire c´est un mauvais xD

AAAAAAAAhhhh!!!! mais ca va pas!!! je trouve que GTA perdrai tousson charisme avec les voix francaises

"tous son"

Autant garder l´oeuvre originale du createur ; en l´occurence RockstarGame

PS: n´est pas uniquement valables pour la question des doublages fr

Le mieu c´est que on laisse choisir le joueur .
Celui qui veut faire avec sous-titre ou celui qui veut faire avec doublage français.

PS: je préfére avoir les doublages parceque j´ai du mal a lire les sous-titre , des fois sa va trop vite .

perso je ne suis pas contre une vf, parce qu´il y a quelques année je ne comprenait pas un mots d´anglais, ce n´est que lorsque j´ai rejouer y a 2 ou 3 mois que j´ai enfin compris ce que disait les piéton! rien que pour ca, ca vaut la peine de le traduire! car si tout le monde comprenai ce qu´ils disent, ils comprandrai en meme temps le coté umouristique de rockstar!
ca fait un peut " tu parle pa anglais?? tempi pour toi!!!" et c´est domage! gta est déja bien drole mais avec cette tradution on se marrerai plus encore! aprés... a chacumn sa facon d´aimé GTA!

guillaumedehush

Je suis pas contre non plus, mais je sais que les voix française seront pitoyable... Je préfére garder l´originale

je me doute aussi! je disait ca en compathicence (si ce mot se dit) envers tout ceux qui ne comprènent pas un mot d´anglais! ils devrais avoir le chois de la langues ou "autre astuce utopique" a la sortie du jeux on devrai faire un cite qui traduit le plus important de ce qu´il y a dans gta!! (j´ai bien précisé le mot utopique!!)

Je suis pas contre les sous-titre , dans les anciens GTA c´était bien , mais je c´est pas pour vous mais moi sur la 360 j´ai vachement de mal à lire les sous-titre , c´est ecrit trop petit , enfin dans les jeux que j´ai jouer jusqu´à maitenant ! Non ??

diablotin79 tu jous sur TV catho nan ?
Si oui ca vient de là ^^

Donc, il faut investir dans un écran plat?

Ben si tu veux jouer dans des conditions optimal, c´est mieux oui ^^

Il me reste plus qu´a chercher après les fêtes de fin d´année une télé HDMI pas trop cher.

Ah okay merci les gars ! Ptin sa crain j´ai pas les moyens , jvai devoir faire avec ! Pffff

tkt moi aussi je fait avec! on est obligé d´attandre 2 ans avant la baisse de pris des tv hd et full hd!