Toi tu vas te prendre des baffes à comparer Armed Assault et BF2. Mais tu pouvais pas savoir, donc je vais répondre à ta question.
Donc, BF2 c´est un jeu qui n´est orienté QUE multi, sur des cartes relativement limitées. Le jeu n´est pas très réaliste (les soldats sautent, etc...), les véhicules sont pilotables, mais uniquelent sur du Multi.
Armed Assault, c´est la suite d´Operation Flashpoint. OFP est un jeu très très ouvert, c´est à dire que tu te bats sur des iles d´environ 50km² l´unité, avec un mode solo bien développée, tu peux toi meme créer tes missions, tes campagnes. En multi, il y a bien sur le CTF, mais le mieux c´est le mode coopératif. Et bien entendu tu peux piloter tous les véhicules du champ de bataille, les voitures, les motos, les chars, les hélicos, les avions, etc...
Alors bien sur c´est du jeu super réaliste, tu peux pas sauter partout, quand tu cours tu t´essoufles et ta précision diminue (d´ailleurs le système de visée est très bien foutu pour ca, mais c´est assez indescriptible). Une balle dans les jambes t´oblige à continuer en rampant, une balle dans les bras t´empeche de viser juste (et tirer sur des mecs qui sprintent à 300 mètres de toi quand t´as du mlal à aligner un éléphant dans un couloir à 5 mètres de toi c´est très dur), et une balle dans la tete te tue instantanément.
Et Armed assault reprend tous ces éléments et en rajoutent de nouveaux, plus de réalisme, plus de surface (l´ile fera 400km² et on pourra se balader absolument PARTOUT), enfin bref, un vrai plaisir à jouer.
Donc si j´ai bien réussi à m´expliquer, tu auras compris que Battlefield 2 c´est un jeu d´arcade, et ArmA c´est une vraie simulation ou tout est possible, un jeu vivant ou la communauté déja très active pour OFP (et encore active, 5 ans après sa sortie) va développer de nouveaux addons, des nouvelles campagnes, des mods, etc....
P.S.: c´est vrai que graphiquement aussi, ArmA flatte bien la rétine.
Mais comprend bien qu´ArmA n´est pas une réplique de BF2. Battlefield 1942 était une réplique grand public, uniquement multi et mal faite d´OFP, ArmA est la suite d´OFP et ne copie rien sur BF2, par contre BF2 tire toute sa substance d´OFP.