Tout se passe bien dans le resto, une belle soirée en perspective, Dante est sage avec sa destinée, tout semble romantique, jusqu´à ce qu´il aperçoive par la vitrine un mec de son lycée qu´il ne supporte pas dans une caisse... il sort alors subitement un gun de son costar en le faisant tourbilloné sur son doigt pour ensuite tiré une cartouche bien placé dans le réservoir d´essence, la voiture explose défoncant tout le resto par la même occasion...
La table de Dante et sa dulcinée s´en est sorti indemne bien que tout autour soit détruit, Dante les pieds à présent sur la table lui dit alors :"Hey baby souris, tu comptais quand même pas qu´on reste toute la soirée assis dans ce restaurant de coincé sans bouger, allez déstresse je t´emmène à une pizzeria tu m´en dira des nouvelles... let´s gooooo" il enfourche sa moto, sa copine le suit apparemment blasée, elle qui croyait avoir calmé le fougueux Dante... Derrière eux, des serveurs du restaurant, plateaux renversés sur la tête, le voient partir au loin...