Nouvelle preview !

http://ps2.ign.com/articles/728/728792p1.html

si quelqu´un pouvait la traduire sa serait cool

Ca c´est mon boulot de traduire hihi je l´ai déja fait ^^

Les regles, sans elles le monde serait chaotique et la société cesserait d´exister. Il n´y a rien sans conséquences, spécialement quand il s´agit d´enseigner aux enfants ce qui est bien ou mal. Si les joueur laisse Jimmy Hopkins se salir (pas dans le sens de la saleté je pense ^^) ils seront punis.

Les prefets (c´est les gardes) sont tres stricts et ils n´ont aucun remord a vous montrer ainsi qu´aux autres personnages (prof , etudiants, les PNJ) combien ils sont strict : à prevoir des tirements d´oreille et des claques devant tout le monde

Il existe le "trouble meter" , c´est la barre qui mesure la nuisance apporté par Jimmy. Elle est en 3 parties : jaune , orange, rouge et reflete quel type de punission vous allez avoir. Si jimmy n´a rien fait, la barre n´a pas de couleur mais des que Jimmy ne respecte pas une regle alors la barre augmente. Exemple : etre en retard positionera la barre dans le jaune, donner aux etudiants des "wedgies" (je ne sais pas ce que c´est) = barre orange, tapper ou assomer (je ne suis pas sur) un prefet = barre rouge.

Si la barre = jaune, jimmy est simplement vue comme une nuisance qui ne manquera pas d´attirer l´attention des prefets s´il s´approche trop d´eux.
si la barre = orange , les prefets poursuivront jimmy partout dans l´école jusqu´a ce qu´ils l´attrapent.
Si la barre = rouge , les prefets vous traqueront sans relache, l´enfer est déchainé sur vous !! Le seul moyen d´y échapper et de trouver un bon endroit où se cacher et attendre que les choses se calment.

Des qu´un joueur est attrapé, la situation de Jimmy empire. Au début Jimmy aura un avertissement oral mais si ca continue il y a risque de subir un acte physique (claque ? féssé? tirer l´oreille?).
Si Jimmy a été attentif et studieux en cours d´anglais il pourra plus aisément s´en tirer avec un beau discours
mais ca ne suffit pas toujours...
Si jimmy est arreté et qu´il na pas d´autre issue il peut se debarasser des preuves (lance pierre, ballon...)
Apres avoir été emmener dans le bureau du directeur, on a droit a une lecon de morale.
Si le joueur est attrapé la nuit, il est possible que le directeur ne souhaite pas etre derangé aussi tard et donc le joueur sera raccompagné dans sa chambre ^^
Mais si ce n´est pas le cas, de nombreuses punitions sont prevues : déblayer la neige, coupé l´herbe du terrain de foot.

Voila j´espere que vous apprécierez

Merci pour la traduc ;)

ps: ce jeu s´annonce enorme n´empeche!

Oui et l´idée de cette jauge est sympa ^^

moi si il me prene tard le soir j´essayerai me rebifer (un bon coup de poin) et je m´enfuis

lilkiss je crois pas que ce soit possible de taper des adultes

ba apparament on peut taper les garde c´est déja sa mais on peut taper de toute facon qui on veut?

non je ne suis pas sur qu´on puisse tapper les prefets, la traduction que j´ai donné a ce sujet n´est pas du tout sur donc pas de fausses joies !
On sait pas non plus si on peut tapper qui on veut.

ouin ouin je ne pourer pas l´avoire il y a du porno sauf si je le cache a ma mere

mais je serais un bully et se nait pas bien

je crois pas qu´il y aura de porno sauf si tu associes les fessé devant tlm a du porno ...
un bully c´est une victime me semble non?

enfin bref vivement la mise a jour du site officiel :/

eeeeeeeee ouais pourquoi g dis bully deja

chai po mais c une vielle qui a dit sa

c´est pas marrant si on peut pas taper tout le monde ou faire des baston général

lilkiss on en sait rien du tout encore ^^

oué faut pas se mettre en tete des chose quand on n´en ais pas sur ^^

c´est clair, comme ca pas de deception ^^

newssssssssss
http://img371.imageshack..us/my.php?image=bully1qo9.jpg
http://img167.imageshack..us/my.php?image=bully2xs1.jpg
http://img167.imageshack..us/my.php?image=bully3qb3.jpg
http://img167.imageshack..us/my.php?image=bully4zf6.jpg
http://img19.imageshack.u.us/my.php?image=bully5wg9.jpg
http://img19.imageshack.u.us/my.php?image=bully6rk2.jpg
http://img19.imageshack.u.us/my.php?image=bully7cj2.jpg
http://img19.imageshack.u.us/my.php?image=bully8gn4.jpg
http://img477.imageshack..us/my.php?image=bully9cb6.jpg

et si possible si quelqu´un est courageux pour traduire les trois pages
http://ps2.ign.com/articles/729/729620p1.html
je le redit il y a trois pages

vous avez vu il y aurra differente coupe de cheveux et la traduction si possible

http://img167.imageshack..us/my.php?image=bully4zf6.jpg

c´est claude speed de GTA3 quand il set jeune à gauche

http://ps2.ign.com/articles/729/729620p1.html une traduction