j´ai pas le temps de look la mise a jour du site, je le feré ce soir

la tabac c´est de la boue on en viendra tous à bout

je sais pas si sa deja etait poster mais bon!

http://ps2.ign.com/articles/738/738618p1.html

PS : pour information rockstar c´est inspiré de (animal crossing version ...) Car sur le site ign il y est indique que le jeu aura différentes saisons est différentes périodes (dont halloween ou noêl ect..) la ville sera totalement interactif (ville assez grande et de nombreux magasins et lieux) selon les dire de rockstar.

Moi depuis que je l´attent (2005) je commence à pu y croire mais il sort le 26 octobre 2006

j-14
et j-7 au states

oui les saisons et tout on le savait déja, je l´avais traduit ya qq temps

je vais enfin pouvoir look la mise a jour du site hihi

traduction

PEER-TO-PEER-BEHAVIOR

règles au sujet du comportement interpersonnel à bullworth academy

DO UNTO OTHERS

on s´attend à ce que tous les étudiants se comportent dans les morales droites d´un établissement se reflétant civilisé de façon et intimider de principles.ni harcèlement envers d´autres étudiants, ni physique ou verbal, sera tolerer.les etudiants trouvé dans la violation de ceci règne fera face à l´action disciplinaire proportionnée à l´offense, pour être déterminé par le directeur

FIGHTING

il n´y aura absolument aucun combat ou skirmishing(je ne c´est pas se que c´est) physique de tous les violateurs aimables de cette règle sera rencontré le plus dur de la punition, et des contrevenants de répétition seront sommairement expulsés en outre, la fitnesse des exemples des coups de poing rapportera au professeur le plus proche de parfait immédiatement la conservation de la paix et la gentiaisse à l´école est primordial

GENDER RELATIONS

il ne y doit avoir aucun affichage d´affection avec le comportement approprié de sexe opposé prévu des étudiants des deux genres à tout le temps et toute l´inexactitude sur le campus doit être rapportée au professeur le plus proche ou se perfectionner

voila je vous ai traduit peer-to-peer-behavior du sit officiel

http://media.ps2.ign.com/m/media/746/746536/vids_1.html
new vidéo et image

on en apprend pas beaucoup quand meme avec cette mise a jour

si tu peu pourra tu traduire le reste merci si sa se trouve yaura un mode 2 joueures sa sa serait bien

c cool quon puise taper les profs

le directeur est un alcolo regarder

http://img90.imageshack.u.us/my.php?image=media2pw9.jpg

C´est pas le directeur mais le professeur d´anglais
Dans les vidéos on voit a moment un autre personnage que Jimmy qui appartient a un "clan" qui fait des actions et on dirait que c´est le joueur qui le controle, c´est bizare.

ouai dans la vidéo ou on voit qu´il ouvre un casier

j- 13 et j-3 aux states

http://www.1up.com/do/minisite?cId=3154252

trop presser de l´avoir le jeu

je le suis encore plus

non moi je le suis plus que tout