salut a tous moi jabite a soucieu en jarrest pres de brignais qui est a coté de saint genis laval!!le quartier d´abidal et de bergougnoux!!
alé OL!!ya des lyonnais partout en france!!

ouai ! !! aller l´ol

Que faite vous reveiller vous aller les lyonnais

https://www.jeuxvideo.com/[...]37889-1-0-1-0-0.htm

LeonSilverberg Posté le 11 juillet 2005 à 15:38:14
salut a tous moi jabite a soucieu en jarrest pres de brignais qui est a coté de saint genis laval!!le quartier d´abidal et de bergougnoux!!
alé OL!!ya des lyonnais partout en france!!

Moi j´habite vers le quartier de Benzema ( enfin là ou il habitait avant) et vers chez les parents de Ludo Giuly

Real Betis have been offered Lyon defender Eric Abidal for €5 million by an agent.

Abidal is a strong left back, who can also play in the centre, and new Lyon boss Gerard Houllier is keen to keep the 26-year-old.

However, Betis coach Lorenzo Serra Ferrer has been on the lookout for a new defender for some time now, and Abidal would fit the bill.

Serra Ferrer will also view the €5 million offer in a more preferable light to the price that Sao Paulo are quoting for Betis´ other transfer target Cicinho.

The Brazilian club want £9 million for Cicinho, who recently made an impressive impact on the international arena whilst playing in the Confederations Cup for Brazil.

Betis are keeping quiet on the transfers of both Cicinho and Abidal, simply saying: " Nothing is assured."

source : www.skysports.com
lien direct : http://skysports.planetfootball.com/transfernews.asp?type=article&id=291065

Et sa donne quoi en Francais please ?

lis la première phrase c´est pas compliqué
j´ai la flème de traduire
et puis ça vous fait des devoirs de vacances

ca va dire que le bétis veulent abidal pour 5 millions deuro

Le Betis serai pres a mettre 5M pour Abidal...Ils croient qu´ont va le lacher pour 5ME

ce que je comprends pas c´est que chelsea s´est intéressé à lui et s´est pris une veste, maso le bétis?

ils son tarré i vo moin 15 Million

ils comprenent pas que l´on ne lachera aucun joueur de l´équipe A

Abidal il ne faut pas le lacher

nan on va tts les gardé aulas a mm di ke chelsea les agassai a force de fair le forcing kan il di non c non voila
on va etre tro fort

Abramovitch il dot etre dégouté personne veut aller dans son faut club ( Trezeguet , Eto´o , Ronnie , Sheva , Essien , Gerrard...)

pour schevchenko c´est pas dis qu´il n´y aille pas

espadrital
gone pauvre gars

Ils ont refusé une offre de 72ME , je pense qu´ils vont s´arrété là