Ce que je retiens de cette version 3DS par rapport a la ps2.
Couleurs plus vive.
Certaines textures comme les vêtement ont un poil plus de relief (il se vois mieux en tout cas et surtout quand snake est sur le point de sauter)(regardez aussi après atterrissage de dos).
La version ps2 est généralement plus floue mais l'aspect parait différent puisque le contraste et luminosité n'est pas la même. La version 3DS parait cependant plus flou vers la fin du trailer.
Les ombres ambiante sont beaucoup moins visible sur 3DS.
Bon pour résumé, il y a du bon et du moins bon. On est aussi sur un cinématique qui ne prouve rien car en général elles sont optimisée.
De plus, le trailer n’était pas a la taille de l’écran de la 3DS, donc le rendu sera surement moins claire ou flou sur la console.
Tout comme le rendu de la vidéo sur ps2 n'est pas super. La version ps2 étant déjà floue en général.
Pour moi c'est que du bon pour l'instant. Reste a voir les phase de gameplay et l'optimisation du tout.
Si tout y est sans la moindre concession (moindre moucheron feuille batracien herbe XD), je serais aux anges.