OMG, je viens de piger que "Twafexine" est un mot totalement inventé pour expliquer que le gars se trouve sur le toit de l'immeuble.
En anglais ils disent "Roofies" qui est un truc qui existe et donc il dit qu'on devrait l'appeler des "Floories" parce qu'on finit sur le sol et pas sur le toit.
Donc pour traduite ils ont appelé ça "Twafies" 