Menu
Créer un contenu
jeuxvideo.com / Dernières actualités des jeux vidéo / News jeux vidéo / News jeu /

Japan Expo : Sword Art Online - Hollow Fragment et Lost Song annoncés en VF du 02/07/2015

Contributeur

News jeu
Japan Expo : Sword Art Online - Hollow Fragment et Lost Song annoncés en VF
Japan Expo : Sword Art Online - Hollow Fragment et Lost Song annoncés en VF
PS4 Vita
Partager sur :

La Japan Expo 2015 vient à peine de débuter que quelques annonces ont déjà été faites. En effet Bandai Namco a diffusé un trailer pour les titres Sword Art Online : Hollow Fragment et Sword Art Online : Lost Song avec une bonne nouvelle pour les anglophobes : les titres seront localisés en français.

Japan Expo : Sword Art Online - Hollow Fragment et Lost Song annoncés en VF

Bandai Namco nous confirme donc une nouvelle fois la sortie prochaine du portage PlayStation Vita et PS4 de SAO : Lost Song – initialement sorti sur PS3 au Japon il y a quelques mois. Mais nous apprenons également que la version de Sword Art Online : Hollow Fragment sera portée à destination de la PS4 et rebaptisée Sword Art Online : Re : Hollow Fragment. Tous les à sortir jeux seront disponibles en version française (sous-titrée comme le montre le trailer ci-dessous).

Japan Expo : Sword Art Online - Hollow Fragment et Lost Song annoncés en VF

Les deux versions de Sword Art Online : Lost Song sortiront durant l'automne prochhain et la version PS4 de Sword Art Online sortira quant à elle cette été, à savoir le 28 juillet. Tous les jeux bénéficieront de l'option cross-sauvegarde, donc si vous êtes détenteur des deux consoles de Sony, vous pourrez avancer dans le(s) jeu(x) depuis chez vous comme en déplacement.

Trailer Japan Expo de la saga Sword Art Online

Chargement de la vidéo Sword Art Online : Lost Song trailer
Profil de mrhillidan,  Jeuxvideo.com
Par mrhillidan, Rédaction jeuxvideo.com
MP
PlayStation 4 PlayStation Vita Bandai Namco Banpresto Action RPG Bandai Namco Entertainment Heroic Fantasy
Commander Sword Art Online : Hollow Fragment
PC
16.99 €
PS4
4.99 €
Toutes les offres

COMMENTAIRES

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.
Minato2543
Minato2543
MP
le 04 août 2015 à 00:34

Dégoutter annonce pour ps4 en vostfr le jeu et sortir en vosta merci bande de connard de jvcom

Lire la suite...
pikachuk
pikachuk
MP
le 24 juil. 2015 à 16:50

y'a que moi que ca choque le "parter à"
si des le trailer ca fait ca je crains une traduction du niveau de celle de sonic adventure sur dreamcast :malade:

Lire la suite...
juge-96
juge-96
MP
le 24 juil. 2015 à 16:24

"les titres seront localisés en français" on est bien d'accord ? Bizarre que la news suivante dise le contraire et qu'une autre affirmant cela est était retiré :hap:

Lire la suite...
shyroto61500
shyroto61500
MP
le 14 juil. 2015 à 10:03

PFFF il pense cas leur news console --' Il se sont fait autant d'argent sur la ps3 que sur la ps4 et pourtant il vont faire la trad que sur ps4 et vita --' BANDAI radin --' !

Lire la suite...
LEROMANODU86-
LEROMANODU86-
MP
le 04 juil. 2015 à 20:11

très bonne nouvelle.

Lire la suite...
IIII-G-T-O-IIII
IIII-G-T-O-IIII
MP
le 03 juil. 2015 à 10:43

Yeah en sous-titré Fr, nickel.

Lire la suite...
anubis_57
anubis_57
MP
le 03 juil. 2015 à 08:24

J'aime pas taper et je sais que ça va y ressembler mais franchement...
"Tous les à sortir jeux"... Merci pour la tranche de rire !!! Vous des professionnels vrais êtes ! xD

Lire la suite...
juge-96
juge-96
MP
le 02 juil. 2015 à 21:02

Si ils se sont trompés et que le premier Sword art online est pas traduit je veux des excuses en place publique :hap:

Lire la suite...
_Cassandre_
_Cassandre_
MP
le 02 juil. 2015 à 17:28

Je ne suis pas sûre de vouloir d'une localisation française quand je vois dans ce trailer le « verbe » 'parter' (un verbe du premier groupe que je ne connaissais pas, faut-il croire) magnifiquement exprimé à l'infinitif.

Et si Re : Hollow Fragment est localisé en français... comment dire... C'est pas un peu facile, de sortir le jeu une première fois en anglais pour voir s'il va faire un flop ou pas, et ensuite le ressortir traduit? De qui se moque-t-on? Sinon il serait plus logique que celui-ci ne soit pas traduit, effectivement.

Lire la suite...
Commentaire édité 02 juil. 2015, 17:30 par _Cassandre_
YuuriLowell
YuuriLowell
MP
le 02 juil. 2015 à 16:43

Bon on est habitué maintenant mais JVC a apparemment encore dit de la merde .... seul Lost song est traduit en FR , Hollow Fragment restera en anglais :ok:

Lire la suite...
Top commentaires
W4TCH_Dogs
W4TCH_Dogs
MP
le 02 juil. 2015 à 14:50

Pour bien expliquer "localiser" veut dire "traduit" pas "doublé"

Lire la suite...
Hero_Twins
Hero_Twins
MP
le 02 juil. 2015 à 14:58

J'ai pas tous compris... Les deux jeux sortent sur PS4 et Vita ? Un seul des deux sort également sur Vita ? Lequel des deux sort en automne et lequel des deux en été ?
Les deux en français ?
Les deux ont des histoires différentes ? (j'ai pas compris la cross-save là).
Bref quelqu'un pourrait m'expliquer clairement :svp:

Lire la suite...
Meilleures offres
Disponible à l’achat ou en téléchargement sur :
Télécharger sur le Playstation StorePlaystation Store
Fnac Marketplace Vita 14.98€ Fnac Marketplace PS4 18.19€ Fnac PC 19.99€ Amazon PS4 21.95€ Amazon PS4 26.66€ Amazon Vita 32.95€
Marchand
Supports
Prix
Les jeux attendus
1
Cyberpunk 2077
16 avr. 2020
2
Call of Duty : Modern Warfare
25 oct. 2019
3
Death Stranding
08 nov. 2019
4
FIFA 20
27 sept. 2019
5
Dragon Ball Z Kakarot
17 janv. 2020