Au chapitre judiciaire, nous apprenons l'assignation en justice de Koei Tecmo accusé par Capcom d'avoir empiété sur l'un de ses brevets. Au centre du débat, donc, un brevet déposé par Capcom en 2002 permettant de débloquer du contenu supplémentaire dans un jeu grâce à un autre disque de jeu. Vu la date, il s'agit potentiellement de déverrouiller des personnages ou de l'équipement dans le jeu de base grâce au disque de jeu d'une extension ou d'une suite...

Selon Capcom, Koei Tecmo enfreint ce brevet dans 50 de ses jeux, et cette technique favoriserait grandement les ventes. Les titres ne sont pas donnés, mais vu le catalogue de Koei Tecmo, il n'est pas idiot de penser que la série Dynasty Warriors est directement visée. Au passage, Capcom glisse qu'un autre brevet faisant vibrer la manette à l'approche d'un ennemi est également utilisé sans autorisation.

Outre le retrait du marché de certains titres, Capcom réclame entre 5 et 10% des bénéfices récoltés par ces jeux, soit près de 7 millions d'euros de dommages et intérêts.

• Sega : 1 million de dollars pour sortir d'un procès Aliens Colonial Marines
• Martin O'Donnell attaque Bungie