C'était une rumeur, elle est maintenant confirmée : c'est bel et bien Kiefer Sutherland (Jack Bauer dans 24) qui joue le rôle de Snake dans Metal Gear Solid V : The Phantom Pain, que ce soit pour la voix ou pour les expressions faciales. Comme l'explique Hideo Kojima dans le pré-show E3 de Konami, l'équipe avait besoin d'un acteur mur et expérimenté pour jouer le rôle de Big Boss en 1984, âgé de 49 ans dans l'histoire. Un casting haut de gamme qui laisse tout de même de côté David Hayter, la voix habituelle du personnage (ou de l'un de ses clones) depuis le début de la série.