Après le tonitruant succès du dernier épisode de Monster Hunter sorti sur PSP au Japon, il était logique que Capcom et Sony exploitent encore un peu le filon. C'est maintenant chose faite, puisqu'on a appris à la conférence de Sony que Monster Hunter Portable 3rd serait également disponible sur NGP, prochaine console portable du constructeur. Mais il ne s'agira cette fois-ci pas d'une version boîte, mais dématérialisée, et donc disponible en téléchargement. Ce portage devrait prendre les spécificités de la console en compte, en proposant notamment une nouvelle manière de contrôler la caméra grâce au second stick analogique. On sait en effet que la prise en main avait parfois posé problème aux joueurs sur PSP.

Image issue de la versions PSP de Monster Hunter Portable 3rd.