Je n'ai pas joué au jeu sorti en 2003 sur GBA, cet avis porte donc sur le jeu sorti sur 3DS en tant que tel et non en tant que portage/remaster. Je précise également que c'est mon second jeu Mario à la sauce RPG (avec Paper Mario sur Wii U qui m'avait laissé un sentiment mitigé).

La première chose qui saute aux yeux lorsqu'on a mis la cartouche, c'est la beauté du titre : graphiquement irréprochable (à part un peu d'aliasing mais rien de pire que ce que la 3DS a l'habitude), les animations sont d'une fluidité et je n'ai, pour le moment, jamais rencontré de ralentissements. La bande-son est excellente également : on retrouve des thèmes connus tout comme des inédits. Les bruitages sont extrêmement bons et les voix de Mario et Luigi sont justes hilarantes.
Au niveau du jeu, c'est un RPG au tour par tour qui se dévoile peu à peu : la première heure est plutôt longue et les combats semblent se répéter dû au manque de possibilités. Heureusement, passé cette espèce de prologue, le jeu offre une plus grande liberté : attaques, défense, ennemis... Chaque action (attaque ou esquive) nécessite d'appuyer sur des commandes pour augmenter les dégâts ou tenter d'esquiver les attaques adverses. Chaque ennemi possède sa propre palette de coups, l'attention est requise à tout moment, et les combats en deviennent plus dynamiques.
Les PV et MP (ici appelés Ponts Frères ou "PF") ne remontent pas entre chaque combat ni lors de la montée de niveau, nécessitant de garder un oeil sur chaque barre, car les attaques basiques, si elles ne sont pas esquivées, peuvent coûter rapidement cher. Sans aller jusqu'à parler de difficulté corsée, celle-ci est plutôt bien dosée sans être frustrante, et les commandes en combats deviennent vitales.
Petite subtilité : les compétences telles que de nouvelles attaques ne se déverrouillent pas lors du gain d'expérience, mais lorsque vous les utilisez. Lors des combats basiques, il n'est pas requis de perdre vos PF via des attaques spéciales (la vie des ennemis étant suffisamment faible), toutefois le jeu vous conseille de les sacrifier, car c'est la seule manière d'apprendre de nouveaux coups. Cela vous obligera à donc dépenser vos PF et donc dépenser vos items de récupération.
Les phases de combats sont alternées avec des phases de plate-forme et de mini-jeux qui nécessitent une certaine adresse (plutôt un bon doigté et quelques réflexes). Agréable donc car ce n'est pas trop simple (tout en n'étant pas frustrant).
Côté histoire, c'est toujours aussi simple, mais le tour de force est d'avoir réussi à bourrer le jeu d'humour et de second degré tout en rendant l'histoire cohérente (selon l'univers de Mario).

Pour résumer, on savait Mario roi de la plate-forme, il n'a plus à prouver sa valeur en tant que RPG. S'il ne révolutionne pas le genre, il apporte son univers et sa patte spéciale qui font de ce titre un excellent jeu. La 3DS ne cesse de m'impressionner !

Tout simplement une merveille , je n'ai jamais jouer à la version sur GBA mais j'aurais dû car ce jeux est formidable , les graphismes et la façon de jouer comme dans un RPG avec les deux stars mario et luigi.
Moi qui hésitait à l'acheter, je ne suis pas déçu.
Je recommande vivement ce jeux il est trop bien