Sujet : Patch FR
Wilhem01
Le 17 décembre 2020 à 18:14:19 Xxonenarutoxx a écrit :
content d'avoir une date. Vivement que je rentre chez moi apres les journées interminables avec toute la famille
On a la même famille ? :D :D :D
Jcaware1
vous pensez que le patch sera dispo a minuit ou demain dans la journée ?
![[B]ornThisWay](https://image.jeuxvideo.com/avatar-sm/0/b/[b]ornthisway-1691690376-ef5f5a61eb1364d08d94f0fc1356425f.jpg){kind=avatar}
[B]ornThisWay
Perso je sens bien un report
Jcaware1
Le 21 décembre 2020 à 11:28:20 [B]ornThisWay a écrit :
Perso je sens bien un report
mais fermes la toi !!!! tu va porter l'oeil !!
largonien
Le 21 décembre 2020 à 11:26:46 Jcaware1 a écrit :
vous pensez que le patch sera dispo a minuit ou demain dans la journée ?
dans la journée 
Lescanailles
Dans la journée et je dirais même dans la soirée. Chaque traduction a été rendu disponible aux alentours de 18h avec la publication dans le même temps d'un "nouveau" trailer.
[B]ornThisWay
Le 21 décembre 2020 à 11:32:07 Jcaware1 a écrit :
Le 21 décembre 2020 à 11:28:20 [B]ornThisWay a écrit :
Perso je sens bien un reportmais fermes la toi !!!! tu va porter l'oeil !!
Bah tu verras...
Lescanailles
VDD on ne verra rien du tout 
https://twitter.com/studioZAUM/status/1340995441693962242?s=19
[B]ornThisWay
Le 21 décembre 2020 à 14:39:35 LesCanailles a écrit :
VDD on ne verra rien du tout
https://twitter.com/studioZAUM/status/1340995441693962242?s=19
Bof... reste a voir la qualité de la trad maintenant... je crains le pire...
Lescanailles
VDD alors que c'est la seule trad (avec l'Allemande) a être réalisé par des professionnels ?
Parce que je rappelle que toutes les autres traductions (Espagnole, Coréenne, Chinoise) ont été réalisés par des bénévoles.
Fin bref, tu as le droit d'être craintif, mais jusqu'à présent tes craintes sont infondés
Matuidiieuu
Honnêtement les trads amateurs sont souvent meilleures et plus détaillé.
Je vois sur les séries, chez OCS c'est traduit par des pro et c'est 99% du temps moins bon que les trad des team 
A voir pour un jv
Lescanailles
Si un jeu comme Kentucky Road Zero a pu avoir une bonne traduction, je suis confiant
[B]ornThisWay
Le 21 décembre 2020 à 15:56:50 LesCanailles a écrit :
VDD alors que c'est la seule trad (avec l'Allemande) a être réalisé par des professionnels ?
Parce que je rappelle que toutes les autres traductions (Espagnole, Coréenne, Chinoise) ont été réalisés par des bénévoles.
Fin bref, tu as le droit d'être craintif, mais jusqu'à présent tes craintes sont infondés
Justement les trads des pros sont souvent bien moins bonnes que celles des benevoles...
Zidmaster
Hello! À quelle heure à votre avis sera-t-elle dispo?
GroKonarVirus
Le 21 décembre 2020 à 17:39:59 Miscelio a écrit :
Je dl un patch de 700 mega là
Sur Gog ?
Le 21 décembre 2020 à 17:46:16 GroKonarVirus a écrit :
Le 21 décembre 2020 à 17:39:59 Miscelio a écrit :
Je dl un patch de 700 mega làSur Gog ?
Oui 
GroKonarVirus
Le 21 décembre 2020 à 17:46:48 Miscelio a écrit :
Le 21 décembre 2020 à 17:46:16 GroKonarVirus a écrit :
Le 21 décembre 2020 à 17:39:59 Miscelio a écrit :
Je dl un patch de 700 mega làSur Gog ?
Oui
Perso j'ai rien screen sinon fake
