Salut à tous ! Ayant migré de MOTF vers Red Eclipse pour cause de dépeuplement des serveurs français j'aurai quelques questions sur les termes que nos amis d'outre manche utilisent !
Alors déjà j'avais l'habitude de dire genre
DPS dispo opé rdg il me semble que on dit LFG "opé ???" Via GF c'est bien ça ?
Puis quand on cherche quelqu'un c'est bien LFM en précisant T pour Tank, H pour heal ou dps ?
Je me demandais aussi comment on peut mettre le titre d'un mission dans le chat ? J'ai jamais pigé comment on faisait ça
Voilà si quelqu'un voit d'autres choses à dire qui peuvent m'être utile sur ce serveur anglais qu'il n'hésite pas ^^
j'en profite également pour dire que je recherche une guilde francaise sur Red Eclipse, je suis un tirreur d'élite level 60
Merci à vous
LFG = Looking for group, et GF = Group Finder (recherche de groupe), donc ce sont bien les phrases à utiliser.
Pour les missions dans le tchat, c'est Maj + clic gauche de mémoire.
Et donc LFM = Looking for mattes ? Je me débrouille un peu en anglais mais faut encore que je m'habitue aux termes swtor
Donc si je mets par exemple "DPS LFG for "maj+clic gauche pour la mission" via GF c'est bien compréhensible ?
LFM = Looking for men je crois
Mais bon c'est la même chose
Et quand tu fais mal+clic gauche, le nom de la mission est automatiquement traduit (genre si le mec joue avec l'interface ouzbekistanais, ca sera traduit en ouzbekistanais )
De plus, j'avais une question, que veut dire "stack" (pile(entassement, pas une pile électrique) en anglais je crois, mais je vois pas ce que ca peut vouloir dire dans le jeu)
Merci
En gros quand t'as genre 7 objets avec le même nom empilé ensembles.
Ils sont empilés, et quand t’atteins le max en empilage, c'est un full stack. (c'est souvent 99, mais pas toujours, ça dépend des items.)
LFM = Looking For More
Ah en gros, quand on parle de 2 tanks qui s'échangent l'aggro a 2 ou 3 "stacks" (genre pour CM), ça veut dire dès qu'ils ont 2 ou 3 debuffs spéciaux donnés par le boss?
Ouaip. ^^
LFM : looking for member ça marche aussi
Ok merci
Si quelqu'un voit autre chose d'utile à ajouter pour les termes anglais qu'il n'hésite pas
par contre pour écrire les missions dans le chat j'ai tout essayé, j'ai bien fait L et j'ai essayé de faire CTRL + clic gauche, MAJ + Clic gauche ect y'a rien qui marche :/ C'est réglable dans le jeu ?
Le 27 juillet 2015 à 16:38:01 Prince_Du_Caca a écrit :
par contre pour écrire les missions dans le chat j'ai tout essayé, j'ai bien fait L et j'ai essayé de faire CTRL + clic gauche, MAJ + Clic gauche ect y'a rien qui marche :/ C'est réglable dans le jeu ?
shift + clic gauche
ça marche pas ... on peut pas le régler dans le jeu ? pourtant je vais bien sur la mission et je fais shift + clic gauche mais rien apparait dans le chat
Le 27 juillet 2015 à 23:59:40 Prince_Du_Caca a écrit :
ça marche pas ... on peut pas le régler dans le jeu ? pourtant je vais bien sur la mission et je fais shift + clic gauche mais rien apparait dans le chat
Regarde t'est paramètre je sais plus c'est ou.
En pvp je vois :
No skank
What's is you net?
Mais je vois pas ce que ça veut dire.