tds-94 Comme quoi ?

Dernière page en dehors de l'interview et de ce que va traduire Often : http://i.imgur.com/OEXSH.jpg

UN RISQUE QU'IL FAUT PRENDRE

En tant que plus gros changement structurel dans le design des jeux de Rockstar depuis Grand Theft Auto III, mettre en place ce système de switch n'est pas simple. Passer d'un joeur à l'autre instantanément coûte cher au moteur du jeu, donc Rockstar est encore en train d'optimiser les performances. De ce fait, ils ont également trouvés des endroits dans de grosses missions où ils peuvent rendre les switchs plus cinématographiques et spéctaculaires, se basant sur toutes les techniques qu'ils ont appris avec l'expérience de shoot de Max Payne 3.

Couplé à la narration flexible que permet la mise en place des multiples protagonistes, Rockstar pense avoir créer leur jeu le plus innovant jusqu'au jour d'aujourd'hui.
"Nous commencons tous à sentir que c'est le jeu le plus abouti scénaristiquement car les personnes s'entremêlent." a dit Houser. "Quand vous avancez dans l'histoire de Michael, vous avancez aussi dans l'histoire de Trevor d'une certaine manière, et les points de rencontre entre les 2 sont très excitants. Je pense que tout ce boulot a été un gros challenge du à notre inexpérience et notre manque de compétences, mais nous avons fait de notre mieux pour arriver à quelque chose qui nous semble transmettre une expérience scénaristique beaucoup plus dense, que nous n'aurions pas pu mettre en place si nous devions utiliser constamment le même personnage principal."

Pour une série au succès aussi grand que Grand Theft Auto, ce changement est un risque. Les fans attendont une nouvelle version de GTA IV se déroulant à San andreas vont avoir bien plus. Seul le temps nous dira si les fans aimeront la nouvelle structure basée sur les trois protagonistes, mais d'après ce que nous avous vu, tout ceci a largement le potentiel pour élever la franchise, et les jeux openworld en général, à de nouveaux sommets.
Le changement n'est jamais simple, mais si le pari des créatifs de Rockstar fonctionne, les récompenses pour Take-Two et les fans de GTA seront effectivement incroyables.

Ca doit être hyper intéressant de laisser par exemple un mec perdu dans le désert, switcher et se rendre à l'endroit où on a laissé l'autre pour voir ce qu'il fait

OMG oui

http://i.imgur.com/6bQk0h.jpg

(Suite de http://i.imgur.com/0YC1Uh.jpg )

Quand ils arrivent au siège de l'IAA (l'équivalent de la CIA dans les GTA), Franklin est déjà posté avec un sniper dans un building voisin, près à intervenir si les choses tournent mal. Pendant que Trevor vole tranquillement autour du bâtiment, le joueur incarne Michael en train de descendre le gratte-ciel en rappel. Cette descente en rappel fait penser au mécanisme présent dans Rainbow Siw : Vegas ; le joueur à un contrôle total tant de la caméra que du contrôle de vitesse de la descente. Pendant que Michael fait sa petite affaire sur la face du building, on peut voir différents personnages vaquer à leurs occupations. On note également une corrélation entre la musique et le fait que la tension monte- une première dans les GTA.

Michael localise alors la cible du kidnapping juste à temps, puisqu'en effet l'interrogatrice le menace de le sodomiser avec une Maglite de 45 cm- sans lubrifiant. Pendant que les joyeusetés verbales fusent dans la salle et que les doigts de l'interrogé se voient écraser par la lampe torche d'intervention de l'agent, il s'écrie "Je ne fais que poser des caméras, pas des équipements de surveillances !"
Avant que les choses n'aillent trop loin, Michael brise la vitre et attrape la cible en se servant de lui comme otage, tout en visant d'une main les différents interrogateurs présents dans la salle devant lui. Soudain apparait sur l'écran une icône qui présente la première option de switch, de changement de personnage.

A ce moment là, vous pouvez rester dans le rôle de Michael dans la salle en essayant de tuer les agents en attendant que Franklin les assassine à coup de sniper, mais eu lieu de ça le joueur active un menu rapide et sélectionne Franklin. En effectuant ce choix, la perspective du joueur change instantanément, le mettant aux commandes du sniper dans l'immeuble de l'autre côté de la rue. La transition est exécuté de manière rapide et harmonieuse et la caméra vous aide à rentrer dans votre nouveau rôle, qui sera vous l'aurez comprit de mettre fin au boulot des agents restants dans la salle où sont Michael et la cible.

Après que Trevor ait récupéré Michael et l'agent-otage, un hélicoptère les prend en chasse dans le ciel au dessus de Downtown Los Santos. Durant la course poursuite, le joueur a là trois option de switch possible : soit contrôler Trevor et mener à bien l'escapade, éliminer les autres pilotes en choisissant Franklin ou bien tirer depuis l'hélicoptère avec Michael à l'aide d'un fusil d'assaut. Après avoir descendu les quelques oiseaux qui les suivaient, la dream team retourne l'hélico au point de départ et voilà la fin de la mission.

_

Il reste plus grand chose là non ?

Hey attendez

Il n'avait pas un tatouage sur le bras sur les premiers artworks ?

Si j'ai remarqué aussi. Il avait un pique !

Il reste l'interview, perso j'ai des partiels à 8h que j'ai pas encore réviser donc je vais m'y atteler, si la prochaine fois que j'ai accès à un ordi il reste des trads à faire je les ferai.

bonne nuit et merci encore

http://i.imgur.com/Bi4kR.jpg

et celle la ?

vous l'avez déjà faite?

Il nous reste aussi "Shelving the celebrities" ici http://i.imgur.com/FRaCWh.jpg et l'inteview donc. Je ferai surement ça demain

Je vais aller finir de le lire (Ouais parce que du coup j'ai même pas finit ) Et il faudra attendre un peu pour le reste désolé. Sauf si quelqu'un a le courage de s'y lancer

On voit le tatouage de Trevor (Sur son cou) quand il est sur le quad aussi

Bonne nuit les gens !

La mise en forme des traductions (grâce à Navalon et Often); ne manque que l'interview :

Dans tous les cas c'est du super boulot merci a tous ce qui participe a ce projet ;)

ok hate de lire elle

http://i.imgur.com/Bi4kR.jpg

Je vais faire "Shelving the celebrities". Juste 2 minutes...

et merci

Par contre moi les phases scénaristiques je vais pas trop les lires j'essaie d'en apprendre qu'un peu

lamela : des détails qui on quand même leur importance , la personnalisation du personnage au moins les cheveux je parle pas du système de poids ou de musculature , la personnalisation des véhicule je suis pas un pro tuning donc juste le faite de changé les jantes et la couleur de la voiture sa m'aurais comblé ( dans GTA IV on devait sortir et re-rentré du garage au mois 4 fois pour avoir la couleur voulu .. )! puis avoir une copine aussi s'été pas mal une fois le jeux fini a 100% d'allé au resto avec sa nana , faire un billard avec Roman ect...

"Le dernier jeu de la sage Rockstar, Grand Theft Auto V, s'est vendu à plus de 25 millions de copies"

Ce ne serait pas plutot:
"Le dernier jeu de la sagA Rockstar, Grand Theft Auto IV (4), s'est vendu à plus de 25 millions de copies"

effectivement je me suis dit la même chose xD