Oui y a vraiment une grande différence au niveau des matières ^^ Ma copine de Strasbourg me sortait des noms de matières, il y en avait aucune que j'avais xD Il faut savoir que chaque fac fais ses propres choix, d'ajouter, enlever, ajuster une matière. Les cours ne sont pas fait selon un programme, mais selon ce que les professeurs en charge de la matière semble le plus juste et le plus prioritaire. C'est pourquoi en fac, y a pas les mêmes examens partout, chaque fac avance a son rythme selon son propre programme.

Strasbourg a une bonne réputation pour ce qui est de ceux qui continuent assez loin (master voir licence) parce que les profs sont vraiment très bons en littérature/histoire (on en avait une de Waseda quand j'y étais, grande spécialiste du Genji Monogatari) et qu'ils essaient de nous pousser à approfondir tout ça.

Maintenant ils placent le niveau assez haut de ce côté et négligent un peu l'oral parce qu'ils partent du principe que de toute façon on va le gérer nous même avec le bagage qu'on a, ce qui est vrai, mais pas aussi simple que ça à réaliser dans la pratique...

Ca confirme ce que tu dis sur les priorités différentes selon les facs.

Au vu de mon pseudo, je pense que c'est logique ^^
J'étais à Lille.

Et en fait je compare surtout mon niveau de langue avec ceux en fac, des fois ils ne savent pas des choses que je trouve simple (je n'ai pas d'exemple précis la)

Mais effectivement, ça change d'une fac à l'autre, mais le niveau d'apprentissage des langues en France est mauvais, et c'est pas pour rien. Le meilleur moyen, c'est la motivation et l'apprentissage par soi même, en plus des cours.

appendre les kanji comment...en te mettant un doigt

Bon, pour l'instant je pense que je vais procéder comme ceci:

M’entrainer avec Anki avec des fiches déjà préparés selon les niveaux du JLPT ET en parallèle créer mes propres fiches avec des kanjis que je suis en train d'apprendre en les mettant des phrases (simples)

ne néglige pas non plus l'écriture, plus tu écriras, plus les clés et les radicaux te sembleront logique et tu les verras en un coup d'oeil, ce qui rendras le kanji encore plus simple à mémoriser / écrire.

Rapide exemple : si tu a jamais écrit les kanji, c'est très dur de différencier 待、持　et 特　pourtant c'est trois kanji bien différents

Stripe_59 Voir le profil de Stripe_59
Posté le 30 juillet 2013 à 02:42:16 Avertir un administrateur

Et en fait je compare surtout mon niveau de langue avec ceux en fac, des fois ils ne savent pas des choses que je trouve simple (je n'ai pas d'exemple précis la)

Ca c'est tout à fait vrai parce que l'enseignement est plutôt basé sur un vocabulaire classique.

Passé un certain temps on apprend moins de vocabulaire courant et surtout des trucs de spécialiste.
Genre je me souviens qu'on avait appris "pléistocène", c'est utile dans le quotidien hein, je l'utilise tous les jours...

Stripe_59 Voir le profil de Stripe_59
Posté le 30 juillet 2013 à 02:42:16 Avertir un administrateur

le niveau d'apprentissage des langues en France est mauvais, et c'est pas pour rien.

Je pense pas que quand on parle de ce mauvais niveau en langue on parle des facs, mais plutôt de l'apprentissage des langue en général, avec surtout le collège et le lycée, et tout simplement du niveau global des Français.

A la fac déjà ce sont des spécialistes (ceux qui restent...) et non plus des élèves qui oublieront tout l'année suivant l'obtention de leur diplôme.

J'ai commandé l'ouvrage "Kanjis et Kanas", je ne voulais pas tenter des techniques particulières comme celle de Heisig, j'utiliserai donc ce bouquin avec des flashcards...

J'espère avoir vu juste

(j'ai aussi commandé un manuel de grammaire, ça peut toujours servir )

Kanjis et Kanas est un bon livre, tu apprends du vocabulaire en même temps, c'est excellent.

Bon....

Je viens d'avoir les 2 exemplaires...

J'avoue que je suis un peu coincé...
Je ne sais pas comment procéder pour apprendre les kanjis efficacement...

Dois-je utiliser Anki?
Si oui, comment?

dois je apprendre les composés donnés avec les kanjis?

Je rappelle que l'ouvrage est "Kanjis et kanas"

Le principe de Anki, c'est que tu fais toi-même tes cartes au fur et à mesure que tu apprends les kanjis. C'est juste un outil de révision.

Pour apprendre avec le "kanji et kana", soit tu fais comme les japonais apprennent. Tu les apprends dans l'ordre d'apprentissage scolaire.
Tu peux notamment te servir de cette page wiki pour voir dans quel ordre les japonais les apprennent.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Gakunenbetsu_kanji_hait%C5%8Dhy%C5%8D
L'idéal étant quand même d'apprendre ces kanjis tout en commençant à lier des livres pour enfants avec très peu de grammaire et presque aucun kanji.

Ou alors tu investis dans d'autres livres du genre "kanji master" et tu apprends au fil des pages.
Les deux méthodes sont efficaces, j'ai appris en combinant les 2 et perso ça m'a bien convenu à l'époque.

J'ai une application: imawa sur OS, je pourrai donc m'en servir pour l'ordre scolaire?

Mais les 2145 sont-ils tous présents?

Avec Anki c'est simple, tu crée tes fiches, et jours après jour, tu devras les reconnaître, plus facilement tu les reconnaît, et plus loin sera la prochaine révision de la carte, si tu échoues, le compteurs revient à zéro pour ce kanji, ce qui fait en sorte que tu vas au final apprendre par coeur ce kanji, ça fonctionne à 100%, j'ai appris 1300 Kanji en 2 mois et demi avec cette méthode.

Je suis quasiment capable de lire sans dictionnaire maintenant.

Perso ça me prend au moins 3~ jour pour mémoriser un kanji, parfois un peu plus pour les couillus. (Ouais, parfois ça a du mal à rentrer dans ma tête. )

Je te conseille toutefois de les apprendre via leur radiaux, je veux dire, via leur morceau, puisque chaque kanji est composé assez souvent de d'autre kanji, parfois ils ont une signification, parfois pas du tout, en les apprenant de cette manière, le temps d'apprentissage est diminué grandement !

Un bon site est KanjiDamage, c'est en anglais par contre, y'a pas tout dedans, mais y'a les plus important, tu pourras par la suite compléter par toi même via d'autres site de Kanji.

http://kanjidamage.com/

Tu veux pas comprendre que c'est impossible ?
À moins que tu n'apprennes pas à les écrire et encore.

C'est possible, c'est juste que t'es un putain de jaloux hyper flemmard troll. :/

http://www.fluentin3months.com/2k-kanji/

Le truc c'est que 1 kanji peut avoir plusieurs prononciations et définitions quand il est utilisé avec d'autre kanjis. Anki prend ça en compte ou pas ?

Bah ça c'est les onyomi dans les mots composé, on peut apprendre les mots composé séparément.

Tu le fais exprès ?

Je connais RTK ( j'ai la version fr ) et on n'apprend que le tracé et la signification du kanji donc c'est très loin du niveau que tu prétends avoir.

"Bah ça c'est les onyomi dans les mots composé, on peut apprendre les mots composé séparément."
C'est une généralité ^^ Comment on fait quand le kanji à plusieurs onyomi? Et parfois il y a des kanji composés qui ne se lisent que de la façon kun. Et parfois y a un mixte kun/on o/

Le mieux pour ceux qui veulent apprendre, c'est apprendre par les mots de vocabulaire.
L'auteur, prend les mots de vocabulaire, et fait toi des fiches anki avec (Il y a un topic sur son fonctionnement toussa, cherche "vocabulaire" sur le forum).
Car quand tu te retrouves avec deux kanji qui on plusieurs onyomi, tu sais pas comment le prononcé. De même qu'il y a des exceptions (par exemple littéralement gomihako qui devient gomibako (poubelle), ichisen littéralement qui devient issen, etc...) ça tu ne peux pas le savoir en apprenant juste les lectures.

Et surtout comme ça a été déjà dit, lit beaucoup. C'est comme ça que ça rentre.