Rejoignez la Crique d’Umugi et parlez à la femme qui appelle sa fille pour débuter cette mission (images 01 et 02). Après la discussion, parlez aux villageois pour tâcher d’en apprendre plus à son sujet (image 03).

Images 01, 02 et 03

Suivez ensuite le ronin à l’abri des regards pour qu’il vous dise ce qu’il sait sur Kuma (image 04), et partez enquêter à l’auberge de Numanaka (image 05). Lorsque vous arriverez sur place, vous vous rendrez vite compte qu’elle grouille de bandits. Eliminez-les, puis cherchez Kuma que vous trouverez à l’étage de l’auberge (image 06).

Images 04, 05 et 06

Sortez Kuma de là emmenez-la en lieu sûr pour découvrir qu’un ronin retient sa mère prisonnière (image 07). Réglez-lui son sort pour libérer les deux femmes et terminer cette mission.

Image 07