Rejoignez le domaine Adachi en Ariake pour faire la rencontre de dame Masako (images 01 et 02). En arrivant, les choses ne se passeront toutefois pas comme prévu, puisque ce sont des assassins qui vous tomberont sur le râble (image 03).

Images 01, 02 et 03

Après les avoir éliminé, fouillez les lieux à la recherche d’indices (image 04). Passez ensuite à l’étude des écuries (image 05) et suivez la piste découverte en quittant le domaine (image 06).

Images 04, 05 et 06

Vous tomberez bien vite sur un cheval mort qu’il vous faudra étudier pour en apprendre plus (image 07). Vous tomberez alors sur dame Masako, que vous accompagnerez pour enquêter sur la mort des siens (image 08). Honorez les morts à ses côtés (image 09) puis reprenez votre route pour rejoindre le Temple d’Or (image 10).

Images 07, 08 et 09

Image 10

Entrez dans l’enceinte du temple et parlez à l’armurière pour obtenir un présent de dame Masako (image 11), à savoir une armure de Clan de Samouraï. Parlez ensuite au moine à l’entrée du temple (image 12), qui vous indiquera ou se trouve Sogen. Rejoignez ce dernier sur la terrasse (image 13) et écoutez ce qu’il a à dire.

Images 11, 12 et 13

Rejoignez ensuite Masako à l’extérieur (image 14), et suivez-la jusqu’à un lieu vous permettant d’observer le temple (image 15).

Images 14 et 15

Repérez et traquez Sogen hors du temple (image 16), de manière à le voir rejoindre une auberge en ruine (image 17).

Images 16 et 17

Attaquez ensuite les bandits qui attendent devant l’auberge (image 18), et allez débusquer Sogen à l’intérieur (image 19). Après son « tragique » décès, fouillez l’auberge pour essayer d’en savoir plus sur ses commanditaires (image 20).

Images 18, 19 et 20

Après avoir fait le tour, parlez à Masako pour lui faire part de vos découvertes et terminer ce récit.