C'est peu dire que le dernier film revisitant les aventures d'Astérix et Obélix a reçu un accueil mitigé, pour ne pas dire catastrophique. Et pourtant, là où le long-métrage s'est pris une volée de bois en France, ce n'est pas ce qui se passe à l'étranger.
La dure vie du film en France
Affichant un budget de 65 millions d'euros pour environ 4,5 millions d'entrées, Astérix et Obélix : l'Empire du Milieu n'a pas connu un grand succès en France. Les critiques furent extrêmement dures (à raison ou pas, nous vous laissons juge de votre opinion), mais il est vrai que beaucoup ont regretté cet aspect de "scènes TikTok mises bout à bout" malgré certains passages plutôt agréables. On a ainsi pu lire à droite et gauche que le long-métrage s'apprêtait à devenir un véritable four commercial. Mais à en croire le président de Pathé, Ardavan Safaee, la réalité est bien différente. Interrogé par l'émission Boxoffice pro (via Allociné) sur YouTube, il a déclaré :
Je ne connais pas de films pour lesquels il y ait une espèce d'unanimité totale. Donc, c'est normal que le film plaise à certains, et moins à d'autres, j'en conviens. C'est normal. Maintenant, le film aura une vie très très longue. Le film pour moi est un succès en salle. J'ai entendu parler de catastrophe industrielle. Je pense que les gens n'ont pas forcément conscience de comment on imagine l'économie de films comme ceux-là. Il n'y a pas que la salle pour ces films. La salle est une donnée extrêmement importante pour un film français, une comédie française, pour une marque comme celle-là, évidemment. Avec pas loin de 5 millions d'entrées, on n'est pas ridicules, loin de là. Mais il y a aussi l'international, les recettes vidéo qui vont arriver.
L'Empire du Milieu : une réussite ?
En dehors de son pays d'origine, Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu récolte un bien meilleur accueil. Disponible sur Netflix dans plusieurs pays, il cartonne et les chiffres provenant des cinémas sont plus qu'encourageants. Selon Unifrance, le film de Guillaume Canet a ainsi dépassé les deux millions d'entrées à l'étranger, ce qui en fait le plus gros succès français à l'étranger depuis la pandémie. Pour le moment, le film est sorti dans 35 pays et il a généré la somme de 13,4 millions d'euros. Il a notamment obtenu un excellent accueil en Pologne et il sera prochainement diffusé dans les cinémas d'Allemagne, d'Autriche ou encore du Portugal. Ardavan Safaee en profite d'ailleurs pour souligner que la longévité des films Astérix et Obélix est réelle et que le film connaîtra, en plus, une seconde carrière en DVD, Blu-Ray et VOD.