Une toute petite scène à l’origine de la censure

Le long-métrage en images de synthèse, Buzz l’Éclair, s’est déjà vu interdire dans une quinzaine de pays d’Asie et du Moyen-Orient avant même sa sortie officielle dans les salles de cinéma. Une censure causée par la présence d’une scène où on voit un couple de femmes s’embrasser. Les employés des studios Disney et Pixar se sont battus pour que cette simple scène soit conservée au montage final. Certains pays offusqués par cette scène ont même demandé à ce que cette dernière soit retirée du film pour une diffusion dans leurs cinémas, mais à ce jour, Disney n’a toujours pas publié sa réponse.

Des réactions stupides selon Chris Evans

Actuellement en tournée de promotion du film, la voix du ranger de l'espace, Chris Evans (Captain America), s'est exprimé sur cette censure. Il a défendu la diversité et la représentation plus inclusives des œuvres audiovisuelles et ne s'est pas montré tendre envers ceux qui s'y opposent. "Ces gens sont idiots" a-t-il déclaré à l'agence de presse Reuters. "Il y aura toujours 'des gens qui ont peur du changement et qui essaieront de s'accrocher au passé, mais ces gens finiront par mourir comme les dinosaures," poursuit-il, "Je pense qu'il ne faut pas leur prêter attention et aller de l’avant." Chris Evans défendait déjà cette scène bien avant la polémique, confiant au journal Variety 'qu’il était fier de faire partie du film Buzz l’Eclair et que les studios aient rétabli la scène du baiser.

Je suis un peu agacé que ce soit encore un sujet de discussion. Le but est que ça devienne la norme, car je pense que les films doivent représenter notre société. C'est donc un honneur de faire partie d'un film qui franchit ces étapes, même si ça aura pris du temps."

Le film Buzz l’Éclair sort le mercredi 22 juin 2022 au cinéma.