Le nouveau long-métrage en images de synthèse des studios Pixar n’est même pas encore sorti dans les salles françaises qu’il subit déjà la censure dans une douzaine de pays. La cause ? Une simple scène de bisous entre deux femmes…
Un bisou au cœur de la censure
Les studios Pixar font leur grand retour au cinéma après deux ans d’absence. Après le long-métrage En Avant de 2020, Buzz l'Éclair sort à son tour dans les salles obscures dès la semaine prochaine. Et pourtant, sa diffusion a déjà été interdite dans une douzaine de pays, majoritairement musulmans ou asiatiques. Les pays en question sont la Malaisie, l’Indonésie, le Liban, Bahreïn, la Jordanie, l’Egypte, le Koweït, Oman, le Qatar, l’Arabie Saoudite, les Territoires palestiniens, la Syrie, l’Irak et les Émirats Arabes Unis.
La scène en cause ? Un baiser entre deux femmes. Le personnage d’Alisha Hawthorne est la meilleure amie du célèbre ranger de l’espace. À un moment du film, on la voit brièvement embrasser son épouse. Cette scène avait déjà failli être supprimée par les studios, avant d’être finalement conservée après que les employés de Disney et Pixar se soient insurgés afin de défendre les droits des personnes LGBTQ+. Certains pays interdisant actuellement le film ont demandé à Disney, dont Pixar est la filiale, une version définitive du film, en espérant que la scène soit supprimée du film. Les studios n’ont pas encore répondu à ces demandes.
Buzz l’Éclair, ranger de l’espace
Buzz l’Éclair est un spin-off de la saga Toy Story et retrace la naissance du célèbre ranger de l’espace, dont le jouet que nous connaissons est un produit dérivé. Dans ce film, Buzz l’Éclair et son équipage, dont sa commandante Alisha Hawthorne, s’écrasent sur une planète hostile. L’équipe de rangers de l’espace va tout faire pour rentrer saine et sauve chez elle… Et pour cela, il leur faudra échapper au terrible Empereur Zurg et à son armée de robots.
Le film en images de synthèse est réalisé par Angus MacLane (Le Monde de Dory). Il a également participé à l'écriture du scénario avec Matthew Aldrich (Coco) et Jason Headley (En avant). Le tout sublimé par une musique signée Michael Giacchino (Les Indestructibles, The Batman). Chris Evans, aka Captain America, prête sa voix à Buzz dans la version originale, mais dans les salles françaises, c’est la voix de François Civil que nous entendons. Le film Buzz l’Éclair sort le mercredi 22 juin 2022 au cinéma.