Quelle nette évolution par rapport au premier opus, et pourtant il n'y a qu'un an qui sépare ce jeu de son prédécesseur !

Ajout de compagnons d'aventure, combats contre plusieurs monstres à la fois, voyages en mer entre les continents: Dragon Quest II consolide et améliore les bases de la série qui serviront encore plusieurs années plus tard.

Le jeu est riche en contenu, l'ambiance sonore est toujours parmi les meilleures et les personnages ainsi que les ennemis sont bien designés, tout en s'inscrivant dans la continuité du premier opus puisque des personnages et des lieux sont évoqués ou même présents. J'ai également trouvé que les indices étaient plus faciles à comprendre et que les objets de quêtes s'obtenaient plus facilement et avec davantage de fluidité que dans Dragon Quest I. La durée de vie est bien supérieure à celle du premier épisode, et le farm de fin de jeu est aisé par une grande quantité de points d'expérience obtenable en peu de temps.

Au rang des points négatifs, l'absence d'une traduction française près de 40 ans après la sortie du jeu malgré ses nombreux remakes, dont celui-ci qui l'amène pour la première fois sur notre continent, ainsi que la fréquence d'apparition des monstres qui semble avoir été revue à la hausse par rapport au premier épisode et qui est vraiment frustrante dans certains endroits. Également, certains donjons ont la fâcheuse tendance d'avoir des boucles infinies ou des pièges partout sur le sol qu'il est impossible de deviner sans carte externe.

Pour résumer c'est une très bonne expérience qui a mieux vieilli selon moi que Dragon Quest I, et qui est très satisfaisante à terminer malgré certains passages assez énervants en raison des combats qui se déclenchent tous les trois pas. Toujours difficile de noter objectivement un jeu en prenant en compte les standards d'il y a 40 ans, et je pense bien évidemment que j'aurais moins accroché à la série si j'avais commencé à l'époque avec les I et II plutôt qu'avec DQMJ et DQ V sur Nintendo DS, mais cela reste tout de même un jeu assez plaisant.

Après un premier épisode très réussi ayant permis de populariser le RPG sur console mais étant en toute logique assez rudimentaire, voilà Dragon Quest II, sorti peu de temps après l'opus fondateur sur NES. La première chose qui saute aux yeux dans cette version remake si on a joué au volet précédent, c'est que les graphismes du jeu sont exactement les mêmes. En même temps, il n'y avait pas une grosse différence non plus entre les jeux originaux. Par contre, dès l'introduction, on sent une mise en scène un peu moins rigide et l'histoire prend plus d'épaisseur que ce soit au début, au milieu ou à la fin de l'aventure. On se rend aussi rapidement compte que les ennemis ne sont plus isolés. En effet, il n'est pas rare d'affronter une pléthore de monstres en même temps, ce qui change du tout au tout l'approche des combats. Mais nous non plus ne sommes plus seuls... Car deux personnages viendront nous rejoindre assez tôt dans l'aventure, ce qui va nous permettre d'organiser nos attaques de manière bien plus complexe que dans Dragon Quest premier du nom. La difficulté du jeu en prend un coup, et, déjà que le jeu est beaucoup plus grand et long, ce ne sera pas une affaire aussi rapidement menée que dans l'opus précédent pour terminer le jeu. Les différentes quêtes sont bien amenées mais leur résolution peut s'avérer vraiment pénible sans l'aide de la soluce, soluce qui est d'ailleurs aussi indispensable à cause de l'anglais toujours aussi imbitable... Les musiques sont un cran au-dessus de l'épisode premier sans être non plus mémorables. Moins archaïque que son grand frère, Dragon Quest II apporte de belles nouveautés et se laisse parcourir avec plaisir pour peu qu'on ait l'envie de surmonter toutes les épreuves qu'il nous propose.