Je vais être plus sévère avec ce test. Déjà je trouve scandaleux de ne pas mettre la langue française dans ce jeu et d'une part, un patch est disponible sur le site d'EA Sports. Pire encore, pour installer ce patch correctement, de bonnes connaissances en informatique est fortement recommandé. Même le support technique d'EA n'arrive pas à résoudre ce problème.
Niveau jouabilité, j'ai l'impression de jouer à NHL 07. Même façon de marquer un but, toujours ces buts gags tout comme les pénalités imaginaires (dans certains ralentis, on voit que le joueur fautif n'a même pas d'adversaire autour de lui) et cerise sur le gâteau, des hors-jeu sifflés quand on part en breakaway... (breakaway = joueur partant seul pour affronter le gardien avec aucun joueur autour de lui).
Pour jouer on-line, la connexion est très bonne. Il y a une bonne amélioration de ce côté. Malheureusement impossible d'ajuster vos pré-réglages pour ceux qui souhaitent créer une ligue on-line sous peine de voir des retours face-off à tout moment et ceci durant tout le match... En gros, rester avec les réglages d'origine pour éviter les gros problèmes.