Ah, on peut dire qu'il était attendu ce jeu ! La série des Pro Evolution Soccer (PES pour les intimes) est déjà culte sur console et le troisième volet est même qualifié par beaucoup comme étant le meilleur jeu de foot de tous les temps. Oui, bon, on connaît l'enthousiasme exacerbé que peuvent manifester certaines personnes quand on parle de leur jeu favori. Et quand il s'agit de tester l'adaptation PC d'un jeu encensé par les consoleux, vous comprendrez que les attentes et les espoirs sont grands. J'introduis donc fébrilement le DVD ROM dans le lecteur, et une fois installé sur le disque dur, je suis prêt à me lancer dans des dribbles frénétiques. Le premier contact avec le jeu n'est pas très bon : les menus sont moches et ne prennent pas en compte la souris, les options graphiques se limitent à leur plus simple expression : résolution d'écran et qualité souhaitée (détails hauts, moyens, bas). Et comble de l'horreur pour un joueur PC : ils ont osé laisser une manette Playstation 2 pour illustrer la configuration des touches ! Tout à coup, une crainte née en moi : PES 3 serait-il une adaptation bâclée ? Bien vite, je me ressaisis en me disant que ce n'est pas en voyant les menus d'un jeu que l'on juge de sa qualité.