Boyfriend Dungeon se présente sous la forme d'un RPG hack'n'slash atypique. Si, de manière classique, il vous faut explorer des salles générées aléatoirement et y éliminer moult ennemis, la petite particularité vient des armes que vous utilisez : il vous faut les séduire, chacune possédant son propre style de combat. Le jeu se veut donc un mélange entre jeu d'action et de séduction, mettant notamment en avant "une approche ouverte des genres et de la sexualité".