CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Report des fautes

Antistar
Antistar
Niveau 18
23 septembre 2018 à 13:31:08

Bah c'est très simple : ce topic a été créé pour centraliser les reports de fautes faits par les lecteurs plutôt que d'avoir un nouveau sujet pour chaque news dont l'orthographe et la grammaire sont critiquées. Il s'agit de regrouper au même endroit toutes ces remarques faites spontanément.

Demander explicitement à quelqu'un de s'occuper bénévolement de relire tous les articles et d'en reporter les fautes, non seulement ça ne se fait pas, ensuite ça ne marchera pas, et ça n'a absolument rien à voir avec ce dont il est question ici.

N'empêche, ce topic était bien plus sain, utilisé de façon plus pertinente, et fonctionnait bien mieux avant d'être sur le Commu, bizarrement. :sarcastic:

RoseRosenbergX
RoseRosenbergX
Niveau 20
23 septembre 2018 à 15:58:13

Le 23 septembre 2018 à 13:31:08 Antistar a écrit :
Demander explicitement à quelqu'un de s'occuper bénévolement de relire tous les articles et d'en reporter les fautes, non seulement ça ne se fait pas, ensuite ça ne marchera pas, et ça n'a absolument rien à voir avec ce dont il est question ici.

Ca revient au même sauf qu'au lieu d'avoir une seule personne, c'est plusieurs lecteurs qui le font. Ca reste du bénévolat.

D'ailleurs, ce sont des emplois qui ont été supprimés par le site et que les deux rédacteurs en chef ont pris en charge supplémentaire dans leur fonction.

Antistar
Antistar
Niveau 18
23 septembre 2018 à 19:35:24

Je regarderai et corrigerai tout ça demain, merci !

Le 23 septembre 2018 à 15:58:13 RoseRosenbergX a écrit :

Le 23 septembre 2018 à 13:31:08 Antistar a écrit :
Demander explicitement à quelqu'un de s'occuper bénévolement de relire tous les articles et d'en reporter les fautes, non seulement ça ne se fait pas, ensuite ça ne marchera pas, et ça n'a absolument rien à voir avec ce dont il est question ici.

Ca revient au même sauf qu'au lieu d'avoir une seule personne, c'est plusieurs lecteurs qui le font. Ca reste du bénévolat.

Oui mais nous ne le demandons pas, les gens nous remontent eux-mêmes les fautes spontanément, et ce depuis des années.

RoseRosenbergX
RoseRosenbergX
Niveau 20
23 septembre 2018 à 19:37:12

Le 23 septembre 2018 à 19:35:24 Antistar a écrit :
Je regarderai et corrigerai tout ça demain, merci !

Le 23 septembre 2018 à 15:58:13 RoseRosenbergX a écrit :

Le 23 septembre 2018 à 13:31:08 Antistar a écrit :
Demander explicitement à quelqu'un de s'occuper bénévolement de relire tous les articles et d'en reporter les fautes, non seulement ça ne se fait pas, ensuite ça ne marchera pas, et ça n'a absolument rien à voir avec ce dont il est question ici.

Ca revient au même sauf qu'au lieu d'avoir une seule personne, c'est plusieurs lecteurs qui le font. Ca reste du bénévolat.

Oui mais nous ne le demandons pas, les gens nous remontent eux-mêmes les fautes spontanément, et ce depuis des années.

Ca reste du bénévolat, on est bien d'accord!

Antistar
Antistar
Niveau 18
23 septembre 2018 à 20:53:37

Bah vu que ce n'est pas payé, oui. Mais ce n'est pas nous qui demandons des bénévoles, j'insiste sur cette nuance car elle est vraiment importante vu certaines remarques que je vois passer.

Antistar
Antistar
Niveau 18
25 septembre 2018 à 08:57:29

Concernant la preview de RDR2, quasi tout était déjà corrigé.

Pour "PSVita", les deux écritures sont acceptées apparemment, j'utilise celle-ci dans tous les tests contributeur que je corrige et qui évoquent cette machine depuis plus de 3 ans, donc je vais continuer comme ça. ^^

Concernant les "œ" … je crois que personne ici ne les a jamais saisi comme il faut, et que des centaines (milliers ?) d'articles du site sont impactés. C'est une fois que je les ai tous corrigés que je me suis dit que ça allait être un enfer car cette faute sera systématiquement faite, j'en ai peur. :(

(idem pour les "É", du reste)

Le 23 septembre 2018 à 14:36:18 Justin a écrit :

party-game :d) party game

Celui-là je le laisse tel quel désolé, il me semble qu'on l'écrit bien avec un trait d'union. Idem pour "survival-horror" et "tactical-RPG" un peu plus loin.

with :d) With (présent plusieurs fois, tout le long de l'article il alterne entre mettre une majuscule et une minuscule)

Ça c'est ma faute, j'ai corrigé l'article et viré justement la majuscule… sauf dans le titre (il faut une minuscule, comme pour tous les mots de liaison dans les titres en anglais).

Le 23 septembre 2018 à 19:00:20 Justin a écrit :

Comme l'a récemment rappelé Quantic Dream suite aux multiples accusations :d) à la suite des
oeuvres

J'ai pas compris ce que tu voulais qu'on corrige ici.

Ceci étant :d) Cela étant

Les deux semblent s'écrire / se dire.

Le 24 septembre 2018 à 09:59:05 Justin a écrit :

Red Dead Redemption 2 :d) Red Dead Redemption II (dans l'article et le titre)

Enfin, peut-être que cette faute est là pour le SEO ?

C'est très probable même si tu pointes du doigt une incohérence intéressante d'un titre à l'autre, je vais la faire remonter.

Le 24 septembre 2018 à 13:21:06 Justin a écrit :

J'ai envoyé des MP aux rédacteurs pour les fautes de mon précédent message, mais du coup https://www.jeuxvideo.com/news/927980/ps-store-jouez-a-fifa-19-des-maintenant.htm est sponso et https://www.jeuxvideo.com/videos/reportages/927550/tgs-orochi-warriors-4-un-crossover-toujours-plus-fou.htm n'est pas signé, et https://www.jeuxvideo.com/news/927788/skrillex-en-charge-du-theme-d-ouverture-de-kingdom-hearts-iii.htm est une contribution

Okay, je vais attendre de voir si tu as des retours concernant leurs articles alors. C'est beau de corriger les sponsos au passage :hap: et pour le contributeur, c'est ma faute (comme pour tous les articles contrib' de toute façon… bon ça va, c'était un truc très discret au moins).

Tout le reste est check normalement, merci :ok:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 26 septembre 2018 à 13:27:20

https://www.jeuxvideo.com/test/929069/life-is-strange-2-episode-1-une-fuite-en-avant-aux-debuts-un-peu-poussifs.htm

La B.O., sans atteindre la qualité de celle de première saison

Non-sens. Il faut rajouter "la première saison de Life is Strange".

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 26 septembre 2018 à 13:29:56

Et encore, je suis pas trop d'accord sur le terme "saison", LiS 2 n'est pas la saison 2 de Life is Strange.

Antistar
Antistar
Niveau 18
26 septembre 2018 à 18:37:11

Techniquement, je pense que c'est le cas, vu que c'est la 2è faite par Dontnod, et que Before the Storm est une préquelle.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 26 septembre 2018 à 19:14:22

Pour moi ce serait une S2 si on avait au moins une trame raccord au premier LiS, comme ça a pu être le cas avec les TWD de Telltale qui reprenait Clementine en tant que personnage principal.

Là, a pu 2 kloé é max.
:(

Antistar
Antistar
Niveau 18
27 septembre 2018 à 07:50:24

Va dire ça à Black Mirror, lol.

BladeRunner32
BladeRunner32
Niveau 13
27 septembre 2018 à 17:27:56

Le 26 septembre 2018 à 13:29:56 Refonte a écrit :
Et encore, je suis pas trop d'accord sur le terme "saison", LiS 2 n'est pas la saison 2 de Life is Strange.

Si c'est bien la saison 2 de life is Strange sauf que ce n'est pas la suite de la saison 1: nouveaux personnages, nouvelle histoire, etc. C'est comme la série True Detective.

Message édité le 27 septembre 2018 à 17:28:34 par BladeRunner32
Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 28 septembre 2018 à 07:15:33
Message édité le 28 septembre 2018 à 07:15:59 par Pseudo supprimé
DemianVonPrios
DemianVonPrios
Niveau 77
05 octobre 2018 à 17:03:33
Antistar
Antistar
Niveau 18
06 octobre 2018 à 10:00:34

Ouh la vache. Je vais repasser dessus.

DemianVonPrios
DemianVonPrios
Niveau 77
06 octobre 2018 à 12:18:47

Je ne sais pas qui a rédigé ce torchon, mais il ou elle a fait très fort, quasiment tout est faux :)
Et encore, la-dite personne est repassée, a corrigé une seule faute (un C' au lieu d'un S')... et c'est tout :hap:

Antistar
Antistar
Niveau 18
06 octobre 2018 à 12:30:14

Euh non, j'ai corrigé 7 ou 8 trucs sur la totalité du contenu.

DemianVonPrios
DemianVonPrios
Niveau 77
06 octobre 2018 à 12:43:19

Toi oui, moi je parle d'avant que tu y passes ^^

Une heure après que l'article fut mis en ligne, son auteur est repassé et a juste corrigé ça, et rien d'autre :hap:

Vivarini
Vivarini
Niveau 10
06 octobre 2018 à 12:45:04

Le 06 octobre 2018 à 12:18:47 DemianVonPrios a écrit :
Je ne sais pas qui a rédigé ce torchon, mais il ou elle a fait très fort, quasiment tout est faux :)
Et encore, la-dite personne est repassée, a corrigé une seule faute (un C' au lieu d'un S')... et c'est tout :hap:

Cette mauvaise fois, elle a rajouté un "i" manquant à Luigi, aussi.

DemianVonPrios
DemianVonPrios
Niveau 77
06 octobre 2018 à 12:52:14

Le 06 octobre 2018 à 12:45:04 Vivarini a écrit :

Le 06 octobre 2018 à 12:18:47 DemianVonPrios a écrit :
Je ne sais pas qui a rédigé ce torchon, mais il ou elle a fait très fort, quasiment tout est faux :)
Et encore, la-dite personne est repassée, a corrigé une seule faute (un C' au lieu d'un S')... et c'est tout :hap:

Cette mauvaise fois, elle a rajouté un "i" manquant à Luigi, aussi.

:d) Même pas! Là c'est Antistar qui a tout corrigé (on peut même dire tout réécrit, vu que tout était faux dans l'article), mais l'auteur originel n'avait même pas corrigé la faute du i manquant :hap:

Sous forums
  • Gestion des forums sans modérateurs
  • Sondages
  • Suggestions jeuxvideo.com
  • Boutique jeuxvideo.com
  • Demandes d'élections
La vidéo du moment