Si, on regarde le code source de la page, il y a un message en ASCII art en japonais. Quelqu'un peut traduire?

J'ai pris un screenshot.

Enfin depuis le temps

Haha, j'avais pas pensé à inspecter le code source

Je ne sais pas pour la première ligne, mais la deuxième dit "Kyou wa misetagenai" soit "Non, nous ne vous le montrerons pas aujourd'hui".

J'avoue que je ne sais pas trop comme interpréter ça

Je pense que c'est dans le sens, ce n'est pas en fouillant le code que tu trouveras quoi que ce soit plus tôt

Hmm, et la première ligne en fait c'est "Dame dayo" soit, "C'est inutile", donc ouais, ça confirme ce que je disais au-dessus

Donc en condensé : "Inutile, vous ne verrez/trouverez rien ici aujourd'hui"

Voilà, désolé du triple-post

14h, vous êtes prêt ?

En faite c'est une annonce pour annoncer l'abandon de l'adaptation

AnimeLand ‏@Animeland_mag 57 sil y a 57 secondes
Le premier film anime de Kizumonogatari est prévu en janvier prochain au Japon

Second film never

Les gars putain

Regardez bien la Hanekawa juste au dessus, des points pour ceux qui ont remarqué ce que les lignes décrivent ensemble

Je suis inculte du japonais, tu peux expliquer DiZ ?

Pareil, des explications ne seraient pas de refus, DiZ25.

Le 03 octobre 2015 à 15:23:10 DiZ25 a écrit :
Les gars putain

Regardez bien la Hanekawa juste au dessus, des points pour ceux qui ont remarqué ce que les lignes décrivent ensemble

Oh shit mec, je pensais être le seul à avoir remarqué T'as vu ce génie ou quoi

Confirmé, Kizu sera divisé en 3 parties dont la première sortira en salle le 8 janvier 2016

HAPPENING YOU GUYS.

Eh oui.

HYPE

PV : https://www.youtube.com/watch?v=bRdtWrE9bF8

L'animation à la fin ça va envoyer du lourd

Au pire j'avais traduit les lignes d'Hanekawa au-dessus, mais tout le monde m'a snobbé .....

Bref, j'viens juste de voir le PV et la date de sortie, lourd

Après toute ces année le film est enfin programmé ? Je suis dans un univers parallèle là ?