Bon j'ai continué à chercher en espérant que ça aide.
J'ai réussi à obtenir quelque chose mais avec des compromis.
Ce que j'ai fait dans l'ordre :
- Desinstaller les drivers avec un clean DDU uninstaller
- Reinstallé les drivers
- Redemarrer
- Passer en mode HDMI Deep Color (La j'obtiens la resolution UHD mais pas une resolution pc )
- Pour avoir la resolution pc, je passe le format de couleur de sortie en YCBCR 4:2:0 dans le panneau de controle nvidia et ensuite j'obtiens ENFIN le 3840 x2160 qui fonctionne.
Seul bémol, le problème arrive à nouveau quand j'active le HDR et je dois tout refaire pour obtenir à nouveau un affichage. 