en gros 3 possibilité:
-soit tu as un home cinéma entrée de gamme et une carte mère qui gère le dolby digital live ou le dts interractive et qui peut donc sortir du 5.1, alors tu n'as juste qu'à te branché en optique.
-soit tu as un home cinéma entrée de gamme et une carte mère qui gère pas le dolby digital live ou le dts interractive et qui peut donc pas sortir du 5.1, alors il ta faut une carte son pas trop chère mais qui gère le DDl ou DTSI pour soit le branché en optique, soit en jack ( à toi de tester les deux pour voir ce qui est le mieux niveau qualité entre les deux), pour ça la xonar DG suffira http://www.ldlc.com/fiche/PB00121025.html
-soit tu as un bon home cinéma qui vaut vraiment le coup d'être relié à une carte son auquel cas prendre une xonar DX