Le 25 août 2023 à 12:45:17 :
https://www.youtube.com/watch?v=upJ3Rk4e1d8&ab_channel=NetflixJapanLa synchro labiale du doublage japonais est catastrophique
Pareil aux télénovela
Le japonais et l'anglais sont des langues trop éloignés, difficile de synchroniser dans ces conditions.
Le français appartient à la même famille de langue que l'anglais (indo-européennes), en plus l'anglais a beaucoup de mots français dans son vocabulaire, plus qu'il n'a de mots issus de l'ancien anglais d'ailleurs donc c'est plus facile.
Le 25 août 2023 à 13:48:36 :
Le 25 août 2023 à 12:45:17 :
https://www.youtube.com/watch?v=upJ3Rk4e1d8&ab_channel=NetflixJapanLa synchro labiale du doublage japonais est catastrophique
Pareil aux télénovelaLe japonais et l'anglais sont des langues trop éloignés, difficile de synchroniser dans ces conditions.
Le français appartient à la même famille de langue que l'anglais (indo-européennes), en plus l'anglais a beaucoup de mots français dans son vocabulaire, plus qu'il n'a de mots issus de l'ancien anglais d'ailleurs donc c'est plus facile.
Exacement, 65% des mots anglais proviennent du latin ou du français ![]()
Juste le comparitif de Luffy au début qui dit "mutinerie".
De VA à VF, même mot, même ouverture de bouche pour la prononciation.
Mais de VA à VJ, ça casse.
Et j'ai l'impression que le débit de parole des japonais est plus rapide, ça n'arrange pas la chose ![]()
Le 25 août 2023 à 13:17:05 :
Ne pas profiter de la vf exceptionnelle qui nous est offert pour le LA
VF pour ma part également ![]()
Elle a l'air de tenir la route
Le 25 août 2023 à 01:26:08 :
et maintenant petite tier list de mes impressions concernant les kheys du topic![]()
Qu'ai-je fait pour mériter un tel traitement ? 
C'est donc ça se faire briser 
Le 25 août 2023 à 13:55:06 :
Le 25 août 2023 à 01:26:08 :
et maintenant petite tier list de mes impressions concernant les kheys du topic![]()
Qu'ai-je fait pour mériter un tel traitement ?
C'est donc ça se faire briser
Pour que des cas comme Kibembite soient plus neutres que toi vis-à-vis de lui c'est que t'as dû tuer un membre de sa famille.
Le 25 août 2023 à 13:55:06 :
Le 25 août 2023 à 01:26:08 :
et maintenant petite tier list de mes impressions concernant les kheys du topic![]()
Qu'ai-je fait pour mériter un tel traitement ?
C'est donc ça se faire briser
Patience, un jour peut-être tu auras ton arc de Redemption 
Le 25 août 2023 à 14:00:50 :
Le 25 août 2023 à 13:55:06 :
Le 25 août 2023 à 01:26:08 :
et maintenant petite tier list de mes impressions concernant les kheys du topic![]()
Qu'ai-je fait pour mériter un tel traitement ?
C'est donc ça se faire briserPour que des cas comme Kibembite soient plus neutres que toi vis-à-vis de lui c'est que t'as dû tuer un membre de sa famille.
J'ai eu très peu d'interaction avec le Ki aussi 
Le 25 août 2023 à 14:01:55 :
Le 25 août 2023 à 13:55:06 :
Le 25 août 2023 à 01:26:08 :
et maintenant petite tier list de mes impressions concernant les kheys du topic![]()
Qu'ai-je fait pour mériter un tel traitement ?
C'est donc ça se faire briserPatience, un jour peut-être tu auras ton arc de Redemption
Comment faire rédemption d'un comportement aussi impeccable que le mien ? 
Odaveugle est un sanji sexual refoulé 
Le 25 août 2023 à 12:40:28 :
One piece a surpassé DBZ
L'arc davy back fight suffit, un chef-d'œuvre bien trop sous coté 
Le 25 août 2023 à 14:04:21 :
Le 25 août 2023 à 14:01:55 :
Le 25 août 2023 à 13:55:06 :
Le 25 août 2023 à 01:26:08 :
et maintenant petite tier list de mes impressions concernant les kheys du topic![]()
Qu'ai-je fait pour mériter un tel traitement ?
C'est donc ça se faire briserPatience, un jour peut-être tu auras ton arc de Redemption
Comment faire rédemption d'un comportement aussi impeccable que le mien ?
Acceptes tu le fait que Zoro manque de profondeur dans son écriture et de difficulté réel dans ses combats ? 
Le 25 août 2023 à 13:48:36 :
Le 25 août 2023 à 12:45:17 :
https://www.youtube.com/watch?v=upJ3Rk4e1d8&ab_channel=NetflixJapanLa synchro labiale du doublage japonais est catastrophique
Pareil aux télénovelaLe japonais et l'anglais sont des langues trop éloignés, difficile de synchroniser dans ces conditions.
Le français appartient à la même famille de langue que l'anglais (indo-européennes), en plus l'anglais a beaucoup de mots français dans son vocabulaire, plus qu'il n'a de mots issus de l'ancien anglais d'ailleurs donc c'est plus facile.
La construction des phrases jap est très différente, ça fait super bizarre sur le doublage par moments. La doubleuse de Luffy a du baisser le ton de sa voix pour que ça colle mieux aussi, c'est pas mal en soi mais ça fait bizarre aussi.
Le 25 août 2023 à 14:06:12 :
Odaveugle est un sanji sexual refoulé
Pour moi Zoro = Sanji 
Top film:
The Perks of Being a Wallflower
Into the Wild
Virgin Suicides
Moonrise Kingdom
Mysterious Skin
Le Cercle des poètes disparus
The Grand Budapest Hôtel
Top BD
Transmetropolitan
FABLES : Legends in Exile
HellBlazer Hard Time
Neverwhere
Preacher
Top musique
Pepena- Faafaite
Cassiya- Rev Nou Ancetre
David Walters- Soleil Kreyol
Kassav- La Se Sel medikaman nou ni
Sulette- P'tit Courage
Un spectacle de drones organisé à l'occasion de l'avant première à Los Angeles. On a le droit à quelques OST et je ne peux dire que
:
https://twitter.com/MontCorvo_Off/status/1694981473659445400
Les Tenryubito seront aussi en VJ ?
Avec tout ce qu'on a vu, entendu et les premières reviews, y en a qui pensent encore que le LA sera de la merde ou c'est juste pour le troll ?
Entre Sanji qu'Oda considère comme d'origine française et Zoro inspiré du pirate français l'Olonnais (réputé pour son sadisme), difficile pour moi d'en préférer un plus que l'autre 
Le 25 août 2023 à 14:11:23 :
Top film:The Perks of Being a Wallflower
Into the Wild
Virgin Suicides
Moonrise Kingdom
Mysterious Skin
Le Cercle des poètes disparus
The Grand Budapest HôtelTop BD
Transmetropolitan
FABLES : Legends in Exile
HellBlazer Hard Time
Neverwhere
PreacherTop musique
Pepena- Faafaite
Cassiya- Rev Nou Ancetre
David Walters- Soleil Kreyol
Kassav- La Se Sel medikaman nou ni
Sulette- P'tit Courage
Je ne connais pas 3/4 de ces œuvres 
Édit je reconnais que Into The Wild en fait 
Merde j'ai un même film préféré que Chon² 
Le 25 août 2023 à 14:11:23 :
Top film:The Perks of Being a Wallflower
Into the Wild
Virgin Suicides
Moonrise Kingdom
Mysterious Skin
Le Cercle des poètes disparus
The Grand Budapest HôtelTop BD
Transmetropolitan
FABLES : Legends in Exile
HellBlazer Hard Time
Neverwhere
PreacherTop musique
Pepena- Faafaite
Cassiya- Rev Nou Ancetre
David Walters- Soleil Kreyol
Kassav- La Se Sel medikaman nou ni
Sulette- P'tit Courage
Bordel Chonchon est un zoukeur 
Nou ka zouké t'es un peu remonté dans mon estime 