Je vois pas en quoi mettre la scène que ça soit le honey ou don corneo ferait passer le jeu en +18 je veux dire ils mettent juste des tenues sexy aux employées, Tifa et Aerith, ils laissent ce passage sans le denaturer et point

Dans le jeu de base il y a ni boyaux ou organes qui giclent ni nudité (bon ok les boobs de Jenova et Sephiroth shirless)

Bref même en incluant toutes les scènes un poil osé de l'original ça ne justifierait jamais un +18

Niveau violence il sera du même acabit que Crisis Core, donc +16, et niveau dialogues/nudité on est pas dans GTA non plus

Le Honey bee (déja rien que le nom bordel....) et ses références à l’homosexualité (l'éphébophilie même) vont difficilement passer en HD

Les 2 "enfants morts" à Nibelheim aussi.

L'humour un peu particulier du jeu aussi (trouver une "culotte extra large" dans l'armoire de chez Tifa pendant une scène très très pesante et sérieuse )

Je vois ce que tu veux dire VDD, mais ça me rend fou qu'il y ait des gens que ça puisse choquer alors que le jeu ne cible pas des enfants (et c'était déjà vrai a l'époque) et que c'est tellement carricatural et satirique que le prendre au premier degré me paraît impensable voire même incompréhensible

Mais bon, c'est la mode de s'offusquer de tout et de rien en accusant tout et n'importe quoi de faire la propagande ou l'apologie de telle ou telle idéologie en se basant sur des éléments censés être humouristiques et parodiques... C'est d'une tristesse mais si ces scènes sont rêellement supprimées c'est pas qu'on perd un pourcentage important du jeu mais c'était des scènes tellement cultes (qu'elles soient drôles ou tristes, voir même angoissantes) que les retirer c'est quand même retirer une partie de ce qui a donné au jeu son statut de jeu culte

Mais ça n'est bien sûr que mon avis

Tu découvres la France toi on dirait....

L’odeur de matéria pendant la levrette

Le 01 juillet 2019 à 12:32:04 Ilianoa- a écrit :
Tu découvres la France toi on dirait....

S'il y a des grosses censures qui modifient les graphismes ou l'histoire, c'est pas au niveau de la France, çe sera même au niveau du Japon hein
La censure qu'il y a dans les traductions Françaises vient surtout du fait que les traductions soient faites à partir de l'Américain (qui censurent pas mal…) plutôt que directement du Japonais.