CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Plus ploucs que les pro-VF

GrapplerMulin
GrapplerMulin
Niveau 72
26 janvier 2026 à 14:22:16

Le 26 janvier 2026 à 14:18:16 :

Le 26 janvier 2026 à 14:16:06 :
Les Pro-VA américains sont encore pire pour moi, vu qu'ils ont tout le temps le choix ils hésitent jamais à jouer à des jeux japonais en anglais et ça c'est affreux https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

Les jeux de samurai avec voix anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494622715-cowboysaloon-2.png :d) https://www.youtube.com/watch?v=sMKdakF8UF0

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Yakuza en anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

ThiccMajimaBani
ThiccMajimaBani
Niveau 8
26 janvier 2026 à 14:22:54

Le 26 janvier 2026 à 14:22:16 :

Le 26 janvier 2026 à 14:18:16 :

Le 26 janvier 2026 à 14:16:06 :
Les Pro-VA américains sont encore pire pour moi, vu qu'ils ont tout le temps le choix ils hésitent jamais à jouer à des jeux japonais en anglais et ça c'est affreux https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

Les jeux de samurai avec voix anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494622715-cowboysaloon-2.png :d) https://www.youtube.com/watch?v=sMKdakF8UF0

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Yakuza en anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

Les entendre dire des san et des kun https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

QuidamBanal
QuidamBanal
Niveau 6
26 janvier 2026 à 14:23:20

Bah c'est très bien la VF, on ne lit pas tous le mandarin.

]Portal2[
]Portal2[
Niveau 56
26 janvier 2026 à 14:24:22

Arrêtez d'être aigris.
Je regarde tous mes films en V.O, pour les JV ça dépend (par exemple les Naughty Dog j'aime bien la VF, ou GOT en japonais), et pourtant la présence de la VF est importante. Je dis bien présence, et non le fait que vous allez l'utiliser.
La VF doit être un choix. Il faut vraiment avoir un QI négatif pour être content de ne pas avoir de choix.
La VF ne supprime pas la présence d'une VO. Il n'y a aucune logique à défendre la fin de la VF (ou de n'importe quelle autre langue d'ailleurs)
Je me demande ce qui se passe dans la tête de certains pour avoir un raisonnement aussi idiot.

Je n'entre même pas dans les mérites d'avoir une VF sur certains types de jeux ou pour un certain type de public. Je m'arrête juste au fait d'avoir le choix. Et pour certains, ne pas en avoir est quelque chose de positif :doute:

GrapplerMulin
GrapplerMulin
Niveau 72
26 janvier 2026 à 14:25:49

Faut aussi parler de certains qui jouent en japonais à des jeux qui se passent en Chine quand le chinois est dispo, en tant que membre du PCC ça me dérange https://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/3/1642618737-7ea64b4b-75a1-459e-a269-8cd6f4b27494.png

Message édité le 26 janvier 2026 à 14:26:06 par GrapplerMulin
weyes-blood
weyes-blood
Niveau 4
26 janvier 2026 à 14:26:45

Je méprise les jean vf

Helite2LaGDC
Helite2LaGDC
Niveau 5
26 janvier 2026 à 14:27:23

Le 26 janvier 2026 à 14:25:49 :
Faut aussi parler de certains qui jouent en japonais à des jeux qui se passent en Chine quand le chinois est dispo, en tant que membre du PCC ça me dérange https://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/3/1642618737-7ea64b4b-75a1-459e-a269-8cd6f4b27494.png

Je joue à wolong en Jap mais pck c'est le doublage original

ChromCast1923
ChromCast1923
Niveau 35
26 janvier 2026 à 14:27:27

Le 26 janvier 2026 à 14:24:22 :
Arrêtez d'être aigris.
Je regarde tous mes films en V.O, pour les JV ça dépend (par exemple les Naughty Dog j'aime bien la VF, ou GOT en japonais), et pourtant la présence de la VF est importante. Je dis bien présence, et non le fait que vous allez l'utiliser.
La VF doit être un choix. Il faut vraiment avoir un QI négatif pour être content de ne pas avoir de choix.
La VF ne supprime pas la présence d'une VO. Il n'y a aucune logique à défendre la fin de la VF (ou de n'importe quelle autre langue d'ailleurs)
Je me demande ce qui se passe dans la tête de certains pour avoir un raisonnement aussi idiot.

Je n'entre même pas dans les mérites d'avoir une VF sur certains types de jeux ou pour un certain type de public. Je m'arrête juste au fait d'avoir le choix. Et pour certains, ne pas en avoir est quelque chose de positif :doute:

This

GrapplerMulin
GrapplerMulin
Niveau 72
26 janvier 2026 à 14:27:38

Le 26 janvier 2026 à 14:22:54 :

Le 26 janvier 2026 à 14:22:16 :

Le 26 janvier 2026 à 14:18:16 :

Le 26 janvier 2026 à 14:16:06 :
Les Pro-VA américains sont encore pire pour moi, vu qu'ils ont tout le temps le choix ils hésitent jamais à jouer à des jeux japonais en anglais et ça c'est affreux https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

Les jeux de samurai avec voix anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494622715-cowboysaloon-2.png :d) https://www.youtube.com/watch?v=sMKdakF8UF0

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Yakuza en anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

Les entendre dire des san et des kun https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

L'anglais dans Yakuza ça doit se limiter qu'à ça https://youtu.be/s6CEKphkOoQ https://image.noelshack.com/fichiers/2025/09/4/1740671934-masaru1.png

GrapplerMulin
GrapplerMulin
Niveau 72
26 janvier 2026 à 14:28:07

Le 26 janvier 2026 à 14:27:23 :

Le 26 janvier 2026 à 14:25:49 :
Faut aussi parler de certains qui jouent en japonais à des jeux qui se passent en Chine quand le chinois est dispo, en tant que membre du PCC ça me dérange https://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/3/1642618737-7ea64b4b-75a1-459e-a269-8cd6f4b27494.png

Je joue à wolong en Jap mais pck c'est le doublage original

Et bien tu me déranges saches le https://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/3/1642618737-7ea64b4b-75a1-459e-a269-8cd6f4b27494.png

ThiccMajimaBani
ThiccMajimaBani
Niveau 8
26 janvier 2026 à 14:29:55

Le 26 janvier 2026 à 14:27:38 :

Le 26 janvier 2026 à 14:22:54 :

Le 26 janvier 2026 à 14:22:16 :

Le 26 janvier 2026 à 14:18:16 :

Le 26 janvier 2026 à 14:16:06 :
Les Pro-VA américains sont encore pire pour moi, vu qu'ils ont tout le temps le choix ils hésitent jamais à jouer à des jeux japonais en anglais et ça c'est affreux https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

Les jeux de samurai avec voix anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494622715-cowboysaloon-2.png :d) https://www.youtube.com/watch?v=sMKdakF8UF0

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Yakuza en anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removJ'aiebg-preview.png

Les entendre dire des san et des kun https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

L'anglais dans Yakuza ça doit se limiter qu'à ça https://youtu.be/s6CEKphkOoQ https://image.noelshack.com/fichiers/2025/09/4/1740671934-masaru1.png

J'ai cru que t'allais montrer la VF du 1 mais ca passe aussi https://image.noelshack.com/fichiers/2021/03/4/1611262220-ahiwtfbol.png

OsefdeGTA6
OsefdeGTA6
Niveau 40
26 janvier 2026 à 14:31:00

Le 26 janvier 2026 à 14:24:22 :
Arrêtez d'être aigris.
Je regarde tous mes films en V.O, pour les JV ça dépend (par exemple les Naughty Dog j'aime bien la VF, ou GOT en japonais), et pourtant la présence de la VF est importante. Je dis bien présence, et non le fait que vous allez l'utiliser.
La VF doit être un choix. Il faut vraiment avoir un QI négatif pour être content de ne pas avoir de choix.
La VF ne supprime pas la présence d'une VO. Il n'y a aucune logique à défendre la fin de la VF (ou de n'importe quelle autre langue d'ailleurs)
Je me demande ce qui se passe dans la tête de certains pour avoir un raisonnement aussi idiot.

Je n'entre même pas dans les mérites d'avoir une VF sur certains types de jeux ou pour un certain type de public. Je m'arrête juste au fait d'avoir le choix. Et pour certains, ne pas en avoir est quelque chose de positif :doute:

Le doublage ça a un coût et ça retarde la sortie du jeu, et quand on voit le doublage pourrit des autres langues c'est pareil que de ne pas avoir le choix, donc non pas d'accord.

RemZad13
RemZad13
Niveau 53
26 janvier 2026 à 14:31:28

Le 26 janvier 2026 à 14:20:11 :
Je comprends pas l'argument du "c'est toujours les mêmes". Là je viens de me faire Raidou remastered, j'entends la voix japonaise de Narumi, c'est (encore) le doubleur de Dio qui pop dans les 3/4 des médias. :(
Dès qu'une entreprise a un minimum de moyen pour les rôles, ça va viser des acteurs/doubleurs connus pour tenter de se faire de la com' "gratuite" sur le dos des fanas "omg, il y a machin qui a joué dedans, il me le faut" :(

Après c'est sûr que les doubleurs fr plus populaires ont un edt plus libre car moins sollicités que des doubleurs anglais, mais c'est pas en repoussant le moindre commentaire "ils abusent, ils auraient pu faire un doublage fr avec leur budget/pour x raison" que ça va aller en s'arrangeant du coup :(

Oui enfin, je me souviens d'un Christophe Lemoine qui double pléthores de PNJ dans AC Valhalla, dont une fois deux dans une même cinématique et ce toujours avec le même jeu d'acteur. Le problème du "toujours les mêmes", c'est surtout le manque de nuance dans leur jeu. Chaque protagoniste est doublé de la même manière et sont finalement interchangeables. Pour les PNJ c'est pas trop problématique, mais pour les personnages principaux ou secondaires déjà plus.

GrapplerMulin
GrapplerMulin
Niveau 72
26 janvier 2026 à 14:32:04

Jouer en anglais à Yakuza https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Jouer en japonais à Wukong https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Jouer en anglais à Clair Obscur https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Jouer en japonais à Stellar Blade https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

Grippette-21
Grippette-21
Niveau 83
26 janvier 2026 à 14:32:24

Le 26 janvier 2026 à 14:06:25 :

Le 26 janvier 2026 à 14:05:11 :
En plus ils sont contents d'entendre les 10 mêmes voix dans les JV, puis après les séries et les films https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Imagines en 2026 tu as plus de 20 ans et tu ne parles pas anglais bordel. https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Ceci mais je m’étais fait incendié sur un topic similaire avec la même take https://image.noelshack.com/fichiers/2020/50/2/1607386908-enxt.png

GrapplerMulin
GrapplerMulin
Niveau 72
26 janvier 2026 à 14:32:44

Le 26 janvier 2026 à 14:29:55 :

Le 26 janvier 2026 à 14:27:38 :

Le 26 janvier 2026 à 14:22:54 :

Le 26 janvier 2026 à 14:22:16 :

Le 26 janvier 2026 à 14:18:16 :

> Le 26 janvier 2026 à 14:16:06 :

> Les Pro-VA américains sont encore pire pour moi, vu qu'ils ont tout le temps le choix ils hésitent jamais à jouer à des jeux japonais en anglais et ça c'est affreux https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

Les jeux de samurai avec voix anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494622715-cowboysaloon-2.png :d) https://www.youtube.com/watch?v=sMKdakF8UF0

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Yakuza en anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removJ'aiebg-preview.png

Les entendre dire des san et des kun https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

L'anglais dans Yakuza ça doit se limiter qu'à ça https://youtu.be/s6CEKphkOoQ https://image.noelshack.com/fichiers/2025/09/4/1740671934-masaru1.png

J'ai cru que t'allais montrer la VF du 1 mais ca passe aussi https://image.noelshack.com/fichiers/2021/03/4/1611262220-ahiwtfbol.png

Le 1 qui te fais le cadeau empoisonné de la traduction mais avec doublage anglais Ahi https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

nanamo_namo
nanamo_namo
Niveau 62
26 janvier 2026 à 14:34:26

Le 26 janvier 2026 à 14:32:04 :
Jouer en anglais à Yakuza https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Jouer en japonais à Wukong https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Jouer en anglais à Clair Obscur https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Jouer en japonais à Stellar Blade https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

Comment ça jouer en anglais à CO, c'est un ragebait ? :rire:

GrapplerMulin
GrapplerMulin
Niveau 72
26 janvier 2026 à 14:35:40

Le 26 janvier 2026 à 14:34:26 :

Le 26 janvier 2026 à 14:32:04 :
Jouer en anglais à Yakuza https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Jouer en japonais à Wukong https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Jouer en anglais à Clair Obscur https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Jouer en japonais à Stellar Blade https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

Comment ça jouer en anglais à CO, c'est un ragebait ? :rire:

Bah non juste de la cohérence, je vais pas jouer à un jeu qui se passe en France avec des français en anglais, comme je joue pas à Yakuza qui se passe au Japon avec des japonais en anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

nanamo_namo
nanamo_namo
Niveau 62
26 janvier 2026 à 14:37:11

Le 26 janvier 2026 à 14:35:40 :

Le 26 janvier 2026 à 14:34:26 :

Le 26 janvier 2026 à 14:32:04 :
Jouer en anglais à Yakuza https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Jouer en japonais à Wukong https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Jouer en anglais à Clair Obscur https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png
Jouer en japonais à Stellar Blade https://image.noelshack.com/fichiers/2024/21/1/1716236230-1716236154-m6-2024-05-20-22-14-56-removebg-preview.png

Comment ça jouer en anglais à CO, c'est un ragebait ? :rire:

Bah non juste de la cohérence, je vais pas jouer à un jeu qui se passe en France avec des français en anglais, comme je joue pas à Yakuza qui se passe au Japon avec des japonais en anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

Ca chiale pour la vo mais ça refuse la vo :rire:

]Portal2[
]Portal2[
Niveau 56
26 janvier 2026 à 14:38:17

Le problème n'est pas la VF mais son exécution. Vous devriez vous battre pour une meilleure VF alors, pas pour sa suprression, car encore une fois, bonne VF ou pas, ce n'est qu'une option et non une obligation.
Il y a de mauvaises VF mais il y en a des bonnes, donc on en revient au même.
Pareil pour les VO dont certaines sont mauvaises. On devrait jouer sans son du coup selon cette logique