CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

76.55%

Shrikonis
Shrikonis
Niveau 16
08 septembre 2025 à 12:10:48

Le 08 septembre 2025 à 11:51:55 :

Le 08 septembre 2025 à 00:32:30 :

Le 08 septembre 2025 à 00:30:09 :
Il n'y a pas un énorme review bombing Chinois à cause de la traduction trop compliquée pour eux ?

Si :oui:

+ les pcgras, qui sont de gigantesques sous-joueur comme chacun sait, ragent à mort de la difficulté relativement élevée de Silksong :oui:

Si ça c'est un message de rageux, alors je m'y connais pas :rire: :o))

Ouh là, vu ta réaction aussi fébrile tu t'es senti à raison concerné par mon troll, chaud https://image.noelshack.com/fichiers/2022/34/3/1661332339-1661332314511.jpg

Le 08 septembre 2025 à 11:54:29 :

Le 08 septembre 2025 à 07:37:01 :

Le 08 septembre 2025 à 06:08:18 :

Le 08 septembre 2025 à 01:11:06 TheVroden a écrit TheVroden a écrit :
Si on enlève la Chine le jeu est surement a plus de 90%

Rien que sur Meta il y a eu un nettoyage où plus de mille notes ont été supprimées, malgré la suppression massive du review bombing, la note globale est quand même descendue à 8,9 alors qu'elle était à 9,1.

Ce qui montre bien que c'est de l'avis général et non pas à cause des chinois.

On en est à plus ou moins sous-entendre voire carrément affirmer ouvertement que 8,9 c'est moyen tellement la masse inculte qui compose la communauté des "gamers" est matrixée par Meta et autres agrégateurs de notes, cela à cause de la sous-pressetiférée infâme ayant tendance à surnoter à tout va :malade: :pf:

8,9 c'est EXCEPTIONNEL, on le rappelle :pf:
et même si Silksong devait finir à 8, ça resterait incroyable :pf:

Respire un coup Celestin, c'est que du jeux vidéo

Réponse HS, si t'avais aucun argument pour me contredire t'aurais dû t'abstenir :oui: c'que j'ai dit est incontestablement irréfutable et vérifiable, noraj' https://image.noelshack.com/fichiers/2022/34/3/1661332339-1661332314511.jpg

UrinoirMvoyez
UrinoirMvoyez
Niveau 76
08 septembre 2025 à 12:11:40

Le 08 septembre 2025 à 00:27:42 :
Ahi, je vais aller voir les reviews https://image.noelshack.com/fichiers/2025/18/4/1746127507-singe-zen.jpg

C'est la difficulté les mauvaises notes je suppose https://image.noelshack.com/fichiers/2025/18/4/1746127507-singe-zen.jpg

En tout cas, c'est sacrément bas bordel

Les chinois qui ragent, comme d'hab

https://image.noelshack.com/fichiers/2025/37/1/1757326279-copie-d-cran-20250908-121045.png

LIONSLOVER8
LIONSLOVER8
Niveau 44
08 septembre 2025 à 12:12:37

Remplaçons tous "les chinois" par autre chose pour voir la réaction des admin ? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/06/1486457204-issou3.png

Giroud_OG9
Giroud_OG9
Niveau 71
08 septembre 2025 à 12:44:01

En quoi le fait qu'ils soient chinois rendent leurs critiques non recevables?
y aurait pas de VF/une VF foireuse ça serait tout à fait légitime que le jeu se fasse démolir par les français

Dieu-s2ada
Dieu-s2ada
Niveau 65
08 septembre 2025 à 12:44:46

L'op en pls totale bordel ayaaa

bitobito
bitobito
Niveau 75
08 septembre 2025 à 12:47:19

Le 08 septembre 2025 à 00:34:16 :

Le 08 septembre 2025 à 00:31:43 :

Le 08 septembre 2025 à 00:30:09 :
Il n'y a pas un énorme review bombing Chinois à cause de la traduction trop compliquée pour eux ?

Le 08 septembre 2025 à 00:30:16 :

Le 08 septembre 2025 à 00:27:42 :
Ahi, je vais aller voir les reviews https://image.noelshack.com/fichiers/2025/18/4/1746127507-singe-zen.jpg

C'est la difficulté les mauvaises notes je suppose https://image.noelshack.com/fichiers/2025/18/4/1746127507-singe-zen.jpg

En tout cas, c'est sacrément bas bordel

non c'est les chinois qui rale à cause de la trad, en anglais et fr c'est + de 90

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/02/1484127482-jesusah2.png

Genre y'a des approximations de ouf en Chinois ?

Désolé j'ai pas suivi

Les localisateurs chinois ont opté pour un niveau de langage assez élevé et vu que la plupart des joueurs chinois ont un niveau de lettrisme très bas, ils ont énormément de mal à comprendre la trad :hap:

sans avoir rien lu à ce sujet, c'est surement que ils ont utilisé la facon d'ecrire du chinois traditionnel à plusieurs endroits, qui n'est pas utilisée en chine mais à taiwan

ils auraient pas utilisé la bonne ecriture du coup

La vidéo du moment