sinon, a kiss to build a dream on > i don't want to set the world on fire

Celle que j'aime le moins de New Vegas c'est Somebody gonna get kissed ou un truc du genre

Par contre le "I was always a foooool for my Johnny" est

ah bon johnny guitar c'est celle que j'aime le moins perso

la meilleure reste blue moon

Tain vous me donnez envie de le refaire new vegas, je pense que dès mercredi après mon dernier exam je le recommence. (Et je démarre deus ex)

Ça fait un bail que j'ai plus fait d'usrpg.

THERE WAS ALWAYS A MAN LIKE MY JOHNNY
THE ONE THEY CALL

JOHNNY GUITAAAAAAR

D'ailleurs la qualité de OP en ce moment, ça reste bien ?

je dois avoir une trentaine de chapitres de retard mais l'arc était vraiment super bien parti

chronew vegas qui s'étend, sisi

Le 07 juin 2015 à 22:18:27 KPTNrequin a écrit :
THERE WAS ALWAYS A MAN LIKE MY JOHNNY
THE ONE THEY CALL

JOHNNY GUITAAAAAAR

c'est "never" plutôt non ?

oui je l'ai grave dans la tête aussi

Oui "never"

J'suis idolatré a Novac

la pire niveau "je rentre dans ta tête" c'est heartaches by the numbers, elle me rappelle quand je faisais la quête de la REPCONN justement

Le 07 juin 2015 à 22:19:21 SteinerAdelbert a écrit :
D'ailleurs la qualité de OP en ce moment, ça reste bien ?

L'arc était un peu trop rallongé (un peu une problématique à la thriller bark, sauf que là c'est surtout parce que oda a eu du mal de mettre en place plusieurs personnages j'ai l'impression), mais la ligne directrice reste toujours très bonne. Donc le fait que le manga dure longtemps reste pertinent.

La VF de "war, war never changes" en intro est HORRIBLE par contre sur new vegas

Dans le 3 ça allait encore, même s'ils avaient traduit par "meurt" plutôt que "change", ça rendait bien

Globalement depuis l'ellipse, ça manque de fraîcheur dans la construction. Mais Oda a mis en place quelques idées scénaristiques qui risquent de très vite éclater et peut-être nous offrir le meilleur arc du manga sans problème.

La trad de NV est plus proche du sens original quand même, même si la phrase sonne moins bien

Dans le 2: "la gueeerre, toujours la gueeerre"

D'ailleurs tu devrais continuer dawg, Dressrosa menace de finir à chaque chapitres là.

tu aimes bien les phrases qui finissent par "reste pertinent(e)" j'ai remarqué

c'est une remarque d'une grande utilité

oui il faut absolument que je reprenne, il me faut juste un boost de motiv' et je rattrape tout d'un coup

je trouve que tu fais beaucoup de constats en ce moment dawg

C'est bien possible, j'adore ce mot et tous ses dérivés.

ah bon ?

je ne l'ai pas constaté pourtant