Selon nextstage : " L’équipement d’autres personnages, dans le coffre, dans votre inventaire ou actuellement équipé… Tout ça sera comparé pour trouver le meilleur équipement que vous pourriez potentiellement équiper."
Par contre, le jeu ne prendra pas en compte ces choses là si le personnage qui loot n'est pas niveau 20.
Conclusion : une fois niveau 20, tous vos trois personnages obtiendront des engrammes à un niveau de puissance le plus élevé possible parmi tous vos personnages. Ce qui devrait uniformiser la montée de niveau à votre compte entier et non plus à un seul personnage.