CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Vostfr ?

GNETIKPROD
GNETIKPROD
Niveau 52
21 juin 2015 à 12:14:49

Bonjour, pour ceux qui ont le jeu, est-ce ENFIN possible de le mettre en vostfr ? :cute:

Blasta94
Blasta94
Niveau 10
21 juin 2015 à 12:20:47

Non :ok:

SeigneurElrond
SeigneurElrond
Niveau 10
21 juin 2015 à 12:21:35

Ahhhahahah
Les enflures.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 21 juin 2015 à 12:23:20

Quel bande de chien :(

NobleTreize
NobleTreize
Niveau 37
21 juin 2015 à 12:30:26

Bah je comprends que certains veuillent mais pour une fois qu'on a une VF de qualité. :content:

SeigneurElrond
SeigneurElrond
Niveau 10
21 juin 2015 à 12:32:17

Ouais mais bon la Vostfr est pas dure à mettre en place surtout que le jeu a bien l'anglais intégrer comme dans City ou Asylum... Faut encore faire 5000 manipulations et encore on auras pas de sous titres

GNETIKPROD
GNETIKPROD
Niveau 52
21 juin 2015 à 13:28:12

Oui donc sur consoles c'est mort quoi... Serieux c'est vraiment chiant les jeux qui preposent pas l'option...

Là encore la doublage FR est de qualité parrait-il,mais je suis sûr qu'il ne vaut pas le doublage original...
Pour un jeu comme Deus Ex HR, c'etait hyper relou de pas pouvoir changer ça par exemple...

Si qulqu'un a une réponse au POURQUOI ils ne proposent pas l'option (je parle pas que des devs de AK) je suis preneur !

Sir-Artorias
Sir-Artorias
Niveau 10
21 juin 2015 à 13:30:26

Je suis partisan des VF et celle de batman sont toujours correctes... Mais :

- L'épouvantail
- Double-face

Ces deux-là sont une honte, et vu que l'un des deux est au centre j'aurai bien voulu avoir le choix...

NobleTreize
NobleTreize
Niveau 37
21 juin 2015 à 13:31:34

John Noble en même temps il envoie du lourd ! :bave:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 23 juin 2015 à 02:08:57

Pff ridicule de pas proposé de Vostfr
Rien que pour ca ca ne me dit rien de prendre le jeu

kizito30
kizito30
Niveau 10
23 juin 2015 à 03:25:39

Toujours pas moyen sur PC ?

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 23 juin 2015 à 13:15:42

Ils nous avaient le même coups avec The Order et la rebelote

Freegauh
Freegauh
Niveau 17
23 juin 2015 à 13:23:14

Meme si la vf est bien, c'est de toute façon honteux de ne pas laisser le choix, pour plusieurs raisons:
- perso, j'adore faire mes jeux une premiere fois en vf pour etre sur de ne pas louper certaines subtilités du scénario, mais j'aime bien refaire une partie en vo, qui en general est beaucoup plus immersive.

- dans le prix du jeu, une partie sert forcement à payer toutes les traductions non? Donc en quelques sorte on paye pour quelque chose que l'on a pas dans notre version du jeu? Sauf bidouille de fichier ou mettre sa console en anglais...

On avait gueulé pour dying light et finalement les devs ont rajouté l'option des langues dans une maj.

relev
relev
Niveau 10
23 juin 2015 à 14:43:07

une des qualités de BAO :oui:
au pire pétition,je pense pas que ça va leurs couter la peau du cul :hap:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 23 juin 2015 à 14:45:11

Sur PC il y a toujours moyen, après faut que le jeu marche :rire2:

MangeurDencule2
MangeurDencule2
Niveau 9
23 juin 2015 à 14:54:53

Adrien Antoine > Kevin Conroy :hap:

black-jooker
black-jooker
Niveau 4
23 juin 2015 à 15:09:51

C'est quand même scandaleux.

kaneos
kaneos
Niveau 7
23 juin 2015 à 20:24:32

Salut !
est ce que quelqu'un pourrait partager le dossier "FRA" qui contient les sous titre (il est très léger avec des .FRA, il y en a un deuxième mais c'est des voix) du jeu car j'aimerais passer le jeu en vostfr et j'ai mis le jeu en Anglais dans les propriété STEAM mais celui ci a du coup supprimer ces 2 dossiers .... j'avais oublié ce système archaïque et je n'ai pas fait de backup.

Merci

TheBatman
TheBatman
Niveau 10
23 juin 2015 à 20:44:43

Là encore la doublage FR est de qualité parrait-il,mais je suis sûr qu'il ne vaut pas le doublage original...

M'ouais. C'est exactement pareil. Juste que nous on n'a plus Richard Darbois pour Batman depuis 1997, mais sinon ce sont quasi les mêmes comédiens qui doublent les mêmes personnages depuis 1992. VO et VF, pour une fois c'est équivalent.
Et je doute ici qu'une personne apprécient la voix de Kevin Conroy ou de Mark Hamill, si ce n'est que pour faire le VO puriste (après chacun son délire).

Caffeine
Caffeine
Niveau 13
23 juin 2015 à 20:44:55

Et je doute ici qu'une personne apprécient la voix de Kevin Conroy ou de Mark Hamill

T'es fou mec.

La vidéo du moment