Bonjour, j'ai un gros bug. J'ai téléchargé plusieurs fois le jeux en français, il en anglais à l'écrit et sans voix. Si je le demande en anglais, pas de problème, les voix anglaise revienne, je remet le français, plus de voix et jeux en anglais... C'est déjà arrivé à quelqu'un?

Je précise que je suis sur pc avec steam. J'ai un peu bidouillé pour installé des mods, mais j'ai tout effacé pour repartir sur quelque chose de propre.

Et oui, j'ai déjà fait la manip de vérifier les fichiers du jeu plusieurs fois.

J'ai des soucis de traductions aussi
j'ai le jeu sur steam, acheté de façon légale
le problème est les mod que j'ai mis, certains traduisent mal
revérifie ton ordre de chargement des mods
les traductions de mods doivent être mis après le mod original
par contre pour les voix, je sais pas :/
mais ça viens peut etre des mods, que tu as mis

Non mais la, j'ai aucun mod! C'est le jeu de base. J'ai aucun problème si je le passe en anglais, mais en français, ça marche pas. L'écris reste anglais et y a pas de dialogue, ni de lèvres qui bouge.

Je essayé de mètre le jeu en espagnol, j'ai toujours l'écrit en anglais et pas de voix. Bref, y a que l'anglais qui fonctionne, qu'es ce que j'ai pu faire pour que ça face cela??

En fait, y a que la page de lancement qui se met dans la langue choisit, c'est pas grand chose après 1heure de téléchargement -_-

Suprime le jeu complètement et réessaye.

Déjà fait, plusieurs fois.

Problème résolu, je vais jouer en anglais...

Dis-toi que t'aurais pu tomber sur la version albanaise, ou islandaise...Après tout, le bonheur est un concept très subjectif!
Contrairement au foutage de gueules de certaines entreprises, nicht wahr!?

C'est pas un problème de version, je l'avais bien en français la 1er fois. Je sais pas ce qui à merdé.

Cherche steam.ini dans le dossier d'installation et 'language=english' mets 'language=french' on sait jamais.

Problème résolu!

Mon jeu est installé sur mon disque dur D et j'avais un autre dossier fallout 4 sur mon disque principal C. Je l'ai effacé et c'est bon.

Au démarrage de mon jeu, la définition à été redéfinie et j'ai du remettre le plein écrant, donc c'était un dossier qui sauvegardait mes réglages. Je ne sais pas exactement pourquoi un truc de ce dossier empêchait la mise en place des langues autre que l'anglais. Mais bon, c'est réglé.