Normalement, si un PNJ appartient à une colonie, il est potentiellement immortel. Je dis bien potentiellement car j'ai essuyé beaucoup d'attaques et dans 99% des cas, les colons n'ont jamais été tués par les envahisseurs, même en se prenant un kamikaze super mutant sur la tronche, ils sont carpette pendant un moment et ils se relèvent ensuite comme si de rien n'était. J'ai vu de rares exceptions où ils mouraient mais je n'ai pas la certitude exacte qu'il s'agisse de dégâts dus aux ennemis.
Car ces PNJ sont tuables par le joueur, donc attention avec les armes explosives et à grosse dispersion.
En tout cas, c'est comme ça que ça marche chez moi, et ça fonctionne aussi pour les fournisseurs.