Traduction de la procédure d'installation de Tales of Two wasteland avec traduction en français ici :
<spoil>
1. Installer la version anglaise de Fallout 3, ses mises à jours et ses DLC:
Fallout 3
Fallout 3 mises à jour
Fallout 3 tous les DLC
2. Installer New Vegas, ses mises à jour et ses DLC dans votre langue:
Fallout NV ( votre langue )
Fallout NV Updates ( votre langue )
Fallout NV All DLCs ( votre langue )
3. Installer TTW normalement, ça devrait poser aucun problème avec la version anglaise de Fallout 3...
-- Suivre les étapes décrites dans le tutoriel d'installation (de mémoire elles sont en anglais)... --
4. Ouvrir FOMM et modifier l'ordre de lancement des mods comme suit :
FalloutNV.esm
Fallout3.esm
DeadMoney.esm
HonestHearts.esm
OldWorldBlues.esm
LonesomeRoad.esm
GunRunnersArsenal.esm
CaravanPack.esm
ClassicPack.esm
MercenaryPack.esm
TribalPack.esm
Anchorage.esm
ThePitt.esm
BrokenSteel.esm
PointLookout.esm
Zeta.esm
TaleOfTwoWastelands.esm
5. Essayer de lancer le jeu, si ça fonctionne suivre la suite de la procédure sinon ça veut dire qu'il manque des fichiers de langue en glaise.
6. Si ça a fonctionné, il est possible de désinstaller FO3 sans que ça ait eu perturbé le fonctionnement de New Vegas TTW (FO3 devient un mod de NV en un sens)
A ce moment, New Vegas est bien en Français mais FO3 est en anglais...
--------------------
Mise en place de la traduction.
--------------------
7. Copier les fichiers de langue de votre version (y compris ceux des DLC) dans le répertoire Data de New Vegas.
8. Télécharger FNVEdit, ( http://newvegas.nexusmods.com/mods/34703 ), l'ouvrir, sélectionner et charger :
FalloutNV.esm
Fallout3.esm
Anchorage.esm
ThePitt.esm
BrokenSteel.esm
PointLookout.esm
Zeta.esm
Attendre pendant un bon bout de temps (si vous avez une copine / un copain, vous savez quoi faire ; sinon regardez un épisode d'American Dad)
Quand le programme a fini le chargement,
Faire ceci avec CHAQUE .esm des DLC:
1. Cliquer sur le signe "+" du fichier
2. Cliquer sur "File Header" (entête de fichier)
3. Chercher "MAST - Filename" sur la (les) colomne(s) de droite
4. Changer Fallout3.esm en FalloutNV.esm
5. Sauvegarder (CTRL + S)
6. Fermer FNVEdit.
--Ces étapes seront également celles que vous devrez effectuer lorsque vous voudrez installer des modes spécifiques à FO3-- (cela étant la plupart des mods pour FO3 ont un équivalent amélioré pour NV)
Décrit ici : http://www.taleoftwowastelands.com/content/faq#fallout3modswithttw
9. Installer Fallout 3 dans votre langue et copiez le fichier Fallout3.esm et le répertoire video du répertoire data de fallout 3 dans celui de NewVegas (FO3/data/video => NV/data/video).
10. Télécharger et installer Wrye Flash.
1. Lien de téléchargement : http://newvegas.nexusmods.com/mods/35003
2. Décompresser et placer les fichier dans le répertoire de base de New Vegas
3. Installer tous les programmes requis par Wrye Flash :
+ Python 2.7.1
+ wxPython 2.8.12.0 ansi for Python 2.7
+ comtypes 0.6.2 for Python
+ PyWin32 for Python 2.7
4. Lancer l'executable de Wrye Bash (Launcher.pyw) depuis le répertoire MOPI.
11. Selectionner Fallout3.esm et cliquer dessus avec le bouton droit...
12. Cliquer sur "Add Master" et sélectionner FalloutNV.esm
13. Fermer Wrye Flash, ouvrir FOMM et changer à nouveau l'ordre de chargement des mods comme suit :
FalloutNV.esm
Fallout3.esm
DeadMoney.esm
HonestHearts.esm
OldWorldBlues.esm
LonesomeRoad.esm
GunRunnersArsenal.esm
CaravanPack.esm
ClassicPack.esm
MercenaryPack.esm
TribalPack.esm
Anchorage.esm
ThePitt.esm
BrokenSteel.esm
PointLookout.esm
Zeta.esm
TaleOfTwoWastelands.esm
--vos mods--
Assurez vous qu'il n'y ai aucun .esm ou .esp avec pour maitre Fallout3.esm (si tel est le cas remplacez le maitre comme décrit dans le point 8.
14. Télécharger BSA Unpacker depuis : http://oblivion.nexusmods.com/mods/3117
15. Décompresser "Fallout - Voices.bsa", "Fallout - Sound.bsa" et "Fallout - MenuVoices.bsa" depuis votre répertoire Fallout 3\Data (qui doit maintenant contenir les fichiers dans votre langue).
16. Copier les fichiers que vous venez d'extraire dans le répertoire "data" de votre dossier d'installation de New Vegas
17. Ouvrir FOMM et réactiver l'Archive Invalidation (si ça avait déjà été fait, virez l'archive invalidation et réactivez la).
S'tout.</spoil>
La balise spoil déconne, désolé pour le flood. 
