le DPS est calculé sur plusieurs facteurs, il comprend les degats par balle, la cadence de tir, mais aussi plein d'autres stats apportées par les compétences passives.
Les DGT sont les dégats par balle, et comme le souligne Crocanus, pour des armes comme le sniper, le fusil a pompe, le but est de caler peu de balles, mais bien placées, et donc le dps n'est pas la caracteristique la plus importante puisqu'elle suggère que tu spam le click-gauche a cadence maximum, ce qui n'est pas la manière de jouer ces armes.
Je trouve que d'une manière générale d'ailleurs, le DPS est plus un "indice" qu'une valeur réelle. Car (a ma connaissance, je peux me tromper), il n'est pas précisé ce qui est pris en compte ou non, ni si cet indice est calculé dans la tête ou dans le corp ou autre...