Ah mais je viens de lire, t'as juste quoté l'éthymo...
Les deux exemples en dessous étrangement tu n'as pas quote :
Nom commun
Singulier Pluriel
baltringue baltringues
\bal.tʁɛ̃ɡ\
baltringue \bal.tʁɛ̃ɡ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
(Argot) Personne qui n’a pas de parole ; incompétent, incapable, peureux.
— Tu crois qu’il nous aidera ?
— Non ! Ce type, c’est une baltringue !
L'écran BTP/BUP est encore plein de bugs, ce développeur est une putain de baltringue. — (site jeuxvideo.com)