Le 26 mars 2024 à 09:41:04 :
désolé mais je préfère une nozawa avec la voix cassée que cette voix abominable en anglais. Y'a rien qui va, ça me rend fou que youtube soit en grande partie remplis d'extrait DB en anglais, j'suis a chaque fois obligé de préciser "jap"

Et puis les musiques... Une horreur absolue

Quand je vois des extraits de DBZ sur insta, y'a toujours au moins un commentaire pour dire "Je préfère les musiques de Faulconer" je trouve ça lunaire mais bon

Le 26 mars 2024 à 11:06:38 :

Le 26 mars 2024 à 09:41:04 :
désolé mais je préfère une nozawa avec la voix cassée que cette voix abominable en anglais. Y'a rien qui va, ça me rend fou que youtube soit en grande partie remplis d'extrait DB en anglais, j'suis a chaque fois obligé de préciser "jap"

Et puis les musiques... Une horreur absolue

Quand je vois des extraits de DBZ sur insta, y'a toujours au moins un commentaire pour dire "Je préfère les musiques de Faulconer" je trouve ça lunaire mais bon

les americains... ils tirent sur des tornades faut pas leur en vouloir

Le 26 mars 2024 à 11:06:38 :

Le 26 mars 2024 à 09:41:04 :
désolé mais je préfère une nozawa avec la voix cassée que cette voix abominable en anglais. Y'a rien qui va, ça me rend fou que youtube soit en grande partie remplis d'extrait DB en anglais, j'suis a chaque fois obligé de préciser "jap"

Et puis les musiques... Une horreur absolue

Quand je vois des extraits de DBZ sur insta, y'a toujours au moins un commentaire pour dire "Je préfère les musiques de Faulconer" je trouve ça lunaire mais bon

Rien que pour cela, nous devrions sortir de l'OTAN.
Sinon, Thunder Jet, l'animation est vraiment superbe ! Pas mal le générique arabe, je ne le connaissais pas. Moi, j'aime bien celui de One Piece, je trouve que c'est vraiment du génie (non, ce n'est pas ironique, je suis sérieux, bien que l'on puisse penser le total contraire, je l'admets ! )

C'était la même boîte qui se chargeait de l'importation de ces animes en plus à chaque fois. C'était des Syriens je crois... Du coup, bah, au Maghreb cela passait mais personne ne comprenait vraiment... Je pense qu'il aurait même été préférable de mettre la VF pour le coup.

https://www.youtube.com/watch?v=MT_Aks3Kye0 Eh bien quoi ? C'est un chant de pirates, non ?

Alors, par contre, moi je kiffais Dragon Ball Z Taiketsu, parce que... Eh bien, c'était un de mes premiers jeux Dragon Ball Z, et comme j'étais fan de fou, il m'en fallait peu. Bon, par contre, quand j'ai eu Supersonic Warriors, je ne suis plus du tout retourné sur Taiketsu.

Il y en a un autre que je jouais aussi, c'était mon grand frère qui l'avait eu en import, c'était assez spécial de jouer à un jeu en jap, mais c'était cool quand même.
Le nom était Goku Hishouden, une sorte de RPG tour par tour, il y a eu la suite Goku Gekitouden en France cela dit !

Ah et Vongola Moi aussi, ça me saoule de fou de devoir écrire "jap" ou "japanese", et de quand même tomber sur le doublage américain.
Après, je ne dis pas que les doubleurs ont fait un mauvais travail, loin de là. Je trouve que la voix de Goku adulte n'est pas si mal en vérité, le mec arrive plutôt bien à passer du sérieux au clownesque, cela représente assez bien l'esprit de Goku. Les autres ont aussi fait des efforts considérables, certainement...

Mais bon... https://youtu.be/Rp8KZS4N4NxIA?si=Lpvg6NqCMJ1ppvNE&t=30
(Oui, c'est Kai, mais quand même... Ce mec est un ouf total ! )

La version US est insoutenable, le fait que ça soit la version priorisée lors des trailers européens pour les jeux c'est tout de même une honte.

Néanmoins certaines musiques sont sympathiques je trouve, notamment celle de Gokû SSJ3.

Moi j'aime bien certaines voix/musique qui sont dans les BT et Budokai mais c'est tout

JAP c'est bien meilleur, même le français est haut dessus pour ça

Qui se souvient de comment gohan disais « kamehameha » dans budokai 2 en anglais ? on dirais un alien c’est trop drôle

Cell aussi ses changements de tons de voix là ou les cris qu'il tape quand tu lui envoies des attaques, c'est un sketch

Je crois ça me rappelle quelque chose vaguement.
Je me rappelle que quand je faisais le Genkidama avec Cell dans Budokai 3, il commençait à déblatérer tout un tas de trucs bizarres en anglais et ça me faisait rigoler, je comprenais rien.
Aujourd'hui, je comprendrais sûrement remarque.

Je remarquais justement le "WAHAWW" deguelasse de Goku quand il se fait beat up https://youtu.be/2YRyVRhJVew?t=75

C'est juste insoutenable à entendre

Le 28 mars 2024 à 08:39:31 :
Je remarquais justement le "WAHAWW" deguelasse de Goku quand il se fait beat up https://youtu.be/2YRyVRhJVew?t=75

C'est juste insoutenable à entendre

Perso je trouve le "WAHAWW" marrant même si un peu ridicule.

On les a un peu trop atomisé quand même là, les pauvres...
Allez, pour être un peu sympa et équilibré dans nos propos, je vais mettre quelques OST de Bruce Faulconer que j'apprécie écouter.
(N'abusons pas, cela n'arrive pas à la cheville des OST originales, mais bon on peut pas prendre un travail tout entier et le mettre à la poubelle, ce serait trop injuste ! )

https://www.youtube.com/watch?v=wPZEWZjzCKM Le côté héroïque de Trunks du futur est plutôt bien représenté ici.
https://www.youtube.com/watch?v=7wKr_6g7gtM Pareil, bon ok y a de la grosse guitare électrique à un moment... mais ça va, cela reste pas mauvais pour un thème qui montre la puissance de Gohan.
https://www.youtube.com/watch?v=tU5EMlT3Uzw Le côté mystique du Super Saiyan y est, je trouve.
https://www.youtube.com/watch?v=w50zQ67D6wY Celui-ci aussi est pas mal, il passe pas mal sur les scènes qui montrent la fulgurance de Vegeta Super Saiyan (par contre, dommage que l'on entend sa terrible voix aussi dans les scènes en question... )
https://youtu.be/TCBSqYOZYOZzPM?si=yJ95nZKCCFn_3x0-&t=9

Justement moi j'ai grandi avec les voix US que les voix FR, donc j'aime beaucoup les voix US

Dans les jeux Budokai, j'avais aimé les voix anglaises, mais j'étais gamin, et je n'avais pas encore entendu les voix japonaises.
De toute façon, il n'y avait pas la VO sur ces jeux.

D'ailleurs ça ne vous a pas fait bizarre de passer des voix jap (Budokai 1) aux voix anglaises ? (Budokai 2 & 3)

Je comprenais qu'il y avait une différence mais c'est tout, j'étais trop petit pour capter que les voix avaient changé de langue.

Bah moi, mon premier jeu Dragon Ball sur console de salon, c'était Budokai 2.
J'avais acheté Budokai 1 après avoir acheté Budokai 3.

Sinon, c'est vrai qu'il y avait les voix japonaises dans Budokai 2 sur la Gamecube ?

Le 08 avril 2024 à 23:38:57 :

Sinon, c'est vrai qu'il y avait les voix japonaises dans Budokai 2 sur la Gamecube ?

J'ai des souvenirs de budokai 2 en jap, mais je sais pas sur quelle console je jouais, donc fort possible que ce soit la NGC

PS: j'ai retrouver ça (point positif qui le mentionne):
https://www.jeuxactu.com/om/test-dbz-budokai-2-8590.htm

Merci pour le lien !
Dommage que Budokai 3 ne soit pas sorti sur Gamecube...